Skip to content

ส่อ

sɔ̀ɔ [ស៊]
  1. verb បង្ហាញសញ្ញា; បង្កប់ន័យ
    to indicate; to show signs of
    พฤติกรรมส่อไปในทางทุจริต
    អាកប្បកិរិយាបង្ហាញសញ្ញាទៅរកអំពើពុករលួយ
    The behavior indicates signs of dishonesty.

Syllables: ส่อ (sɔ̀ɔ, low)

មានន័យថា «បង្ហាញសញ្ញា» ឬ «បញ្ជាក់ទំនោរ» (ច្រើនប្រើក្នុងផ្លូវអវិជ្ជមាន ដូចជាបញ្ជាក់ពីចេតនាមិនល្អ ឬអំពើពុករលួយ)។ មិនត្រូវច្រឡំនឹងពាក្យ «ส่อง» (មាន ង នៅខាងចុង) ឡើយ។

Means to indicate or show suspicious signs of something, almost always with a negative connotation (e.g., corruption, bad intent). Different from ส่อง which ends in -ng.

More examples

  • พฤติกรรมของเขาเริ่มส่อไปในทางที่ไม่ดีครับ
    phrʉ́t-dtì-gam khɔ̌ɔng kháo rə̂əm sɔ̀ɔ bpai nai thaang thîi mâi dii kráp · ព្រិតតិកាំ ខង ខៅ រើម សរ ប៉ៃ ណៃ ថាង ធី ម៉ៃ ឌី ក្រាប់
    អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញាមិនល្អហើយ។
    His behavior is beginning to show signs of going bad.
  • เรื่องนี้ส่อแววว่าจะมีการทุจริตค่ะ
    rʉ̂ang níi sɔ̀ɔ wɛɛo wâa jà mii gaan-thút-jà-rìt khâ · រឿង នី សរ វ៉ែវ វ៉ា ចា មី ការធុតចៈរិត ខា
    រឿងនេះសង្ស័យថាមានការប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយហើយ។
    This matter indicates signs of possible corruption.
  • ท่าทางของเขาส่อเจตนาไม่บริสุทธิ์
    thâa-thaang khɔ̌ɔng kháo sɔ̀ɔ jèet-dtà-naa mâi bɔɔ-rí-sùt · ថាថាង ខង ខៅ សរ ចេតតាណា ម៉ៃ ប-រិ-ស៊ុត
    ទឹកមុខកាយវិការរបស់គាត់បង្ហាញចេតនាមិនស្មោះត្រង់ឡើយ។
    His demeanor indicates dishonest intentions.

Common phrases: ส่อแวว (sɔ̀ɔ wɛɛo) បង្ហាញតម្រុយ/ស่อរោគសញ្ញា · ส่อเจตนา (s่อ jèet-dtà-naa) បង្ហាញចេតនា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สมาชิก สมุนไพร สยอง สรรหา สรรพคุณ สรรพากร สวรรคต สหาย สหกรณ์ สหภาพ ส่อง ส่องกระจก ส้น สมคบ สมรส สมควรแก่เวลา สมาน สมเพช สมดุล สมยอม สมมติฐาน สมบัติ สมนาคุณ สมุน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.