Skip to content

สรรหา

sǎn-hǎa [សាន់-ហា]
  1. verb ជ្រើសរើស; ស្វែងរក (បុគ្គលិក)
    to recruit; to seek out
    บริษัทกำลังสรรหาพนักงานใหม่
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មី
    The company is currently recruiting new staff.

Syllables: สรร (sǎn, rising) + หา (hǎa, rising)

មានន័យថា «ជ្រើសរើស/ស្វែងរក» ប្រើជាផ្លូវការក្នុងការជ្រើសរើសបុគ្គលិក ឬប្រើក្នុងន័យនិយាយលេងថា «ពូកែរកនឹក/ពូកែរកធ្វើរឿងចម្លែកៗ»។ ព្យាង្គទាំងពីរជាសំឡេងចោទឡើងលើ (rising tones)។

Means to recruit or selectively search for something; commonly used in formal HR contexts as well as informally to mean concocting or seeking out odd things. Both syllables carry a rising tone.

More examples

  • บริษัทกำลังสรรหาพนักงานใหม่หลายตำแหน่งครับ
    bɔɔ-rí-sàt gam-lang sǎn-hǎa phá-nák-ngaan mài lǎai tam-nɛ̀ng kráp · ប-រិ-សាត់ កាំឡាំង សាន់ហា ផៈណាក់ង៉ាន ម៉ៃ ឡាយ តាមណែង ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មីជាច្រើនតំណែង។
    The company is currently recruiting new staff for several positions.
  • เธอชอบสรรหาของแปลกๆ มากินอยู่เรื่อยเลย
    thəə chɔ̂ɔp sǎn-hǎa khɔ̌ɔng plɛ̀ɛk-plɛ̀ɛk maa gin yùu rʉ̂ai ləəi · ធើ ឆប សាន់ហា ខង ប្លែកៗ មា គីន យូ រឿយ ឡើយ
    នាងចូលចិត្តតែរកនឹកទិញរបស់ប្លែកៗមកញ៉ាំរហូត។
    She always seeks out unusual foods to eat.
  • ฝ่ายบุคคลมีหน้าที่สรรหาบุคลากรที่มีความสามารถค่ะ
    fàai bùk-khon mii nâa-thîi sǎn-hǎa bùk-khá-laa-gɔɔn thîi mii khwaam-sǎa-mâat khâ · ហ្វាយ ប៊ុកខុន មី ណាធី សាន់ហា ប៊ុកខៈលាកន ធី មី ខ្วามសាម៉ាត ខា
    ផ្នែកធនធានមនុស្សមានភារកិច្ចជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។
    The HR department is responsible for recruiting talented personnel.

Common phrases: การสรรหา (gaan-sǎn-hǎa) ការជ្រើសរើសបុគ្គលិក · สรรหาคน (sǎn-hǎa khon) រើសមនុស្ស/ជ្រើសរើសមនុស្ស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ษัษฏิสถาน ษัษฏิเสนา ษัษฏิอักษร ษัษฏางค์ สมควร สมมุติ สมบูรณ์ สมาคม สมาธิ สมาชิก สมุนไพร สยอง สรรพคุณ สรรพากร สวรรคต สหาย สหกรณ์ สหภาพ ส่อง ส่องกระจก ส่อ ส้น สมคบ สมรส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.