ส้น
sôn [សុន]- noun កែង (ស្បែកជើង); កែងជើងheelส้นรองเท้าคู่นี้หลุดแล้ว
កែងស្បែកជើងគូនេះរបូតហើយ
The heel of this pair of shoes came off.
Syllables: ส้น (sôn, falling)
មានន័យថា «កែង» (កែងជើង ឬកែងស្បែកជើង)។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ស៊ុន (សំឡេងធ្លាក់ falling tone)។ ពាក្យនេះបើប្រើជាពាក្យជេរ «ส้นตีน» (កែងជើង) គឺអសុរសខ្លាំងណាស់ ហាមយកទៅជេរគេ។
Means heel (of a foot or shoe). Be aware that compounds like ส้นตีน are considered highly vulgar swear words in Thai, so avoid using them in anger.
More examples
- วันนี้เดินเยอะจนเจ็บส้นเท้าไปหมดเลยครับ
wan níi dəən yə́ jon jèp sôn tháao bpai mòt ləəi kráp · វ៉ាន់ នី ឌើន យ៉ឺ ចុន ចេប ស៊ុន ថៅ ប៉ៃ មុត ឡើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះដើរច្រើនពេករហូតដល់ឈឺកែងជើងទាំងអស់។
I walked so much today that my heels hurt completely. - รองเท้าส้นสูงคู่นี้ใส่แล้วเมื่อยมากค่ะ
rɔɔng-tháao sôn sǔung khûu níi sài lɛ́ɛo mʉ̂ai mâak khâ · រ៉ងថៅ ស៊ុន ស៊ូង ឃូ នី សៃ ឡែវ មឿយ ម៉ាក ខា
ស្បែកជើងកែងចោតមួយគូនេះពាក់ហើយចុកជើងខ្លាំងណាស់។
Wearing these high-heeled shoes makes my feet ache. - ส้นรองเท้าของผมหลุด ต้องเอาไปซ่อม
sôn rɔɔng-tháao khɔ̌ɔng phǒm lùt dtɔ̂ng ao bpai sɔ̂ɔm · ស៊ុន រ៉ងថៅ ខង ភ៉ុម ឡុត ត្រង អៅ ប៉ៃ សម
កែងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំរបូតហើយ ត្រូវយកទៅជួសជុល។
The heel of my shoe came off, so I have to get it repaired.
Common phrases: ส้นเท้า (sôn tháao) កែងជើង · รองเท้าส้นสูง (rɔɔng-tháao sôn sǔung) ស្បែកជើងកែងខ្ពស់/កែងចោត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สมุนไพร สยอง สรรหา สรรพคุณ สรรพากร สวรรคต สหาย สหกรณ์ สหภาพ ส่อง ส่องกระจก ส่อ สมคบ สมรส สมควรแก่เวลา สมาน สมเพช สมดุล สมยอม สมมติฐาน สมบัติ สมนาคุณ สมุน สมถะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.