สำคัญ
sǎm-khan [សាំខាន់]- adjective សំខាន់important; significantเอกสารนี้สำคัญมาก
ឯកសារនេះសំខាន់ណាស់
This document is very important.
Syllables: สำ (sǎm, rising) + คัญ (khan, mid)
មានន័យថា «សំខាន់» ប្រើដូចគ្នាបេះបិទនឹងភាសាខ្មែរយើង ទាំងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃនិងផ្លូវការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គដំបូងជាសំឡេងឡើងលើ (sǎm) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។
Means 'important' or 'significant', matching the Khmer cognate exactly. Thais pronounce the first syllable with a rising tone.
More examples
- เรื่องนี้สำคัญมากนะ อย่าลืมเด็ดขาด
rʉ̂ang née sǎm-khan mâak ná · yàa lʉʉm dèt-khàat · រឿង នេះ សាំ-ខាន់ ម៉ាក ណៈ · យ៉ា លឺម ដេត-ខាត
រឿងនេះសំខាន់ខ្លាំងណាស់ កុំភ្លេចឲ្យសោះណា។
This matter is very important; don't forget it under any circumstances. - เอกสารสำคัญหาย หาไม่เจอค่ะ
èek-gà-sǎan sǎm-khan hǎai · hǎa mâi jəə khâ · អេក-កៈ-សាន សាំ-ខាន់ ហាយ · ហា ម៉ៃ ជើ ខា
ឯកសារសំខាន់បាត់ហើយ រកមិនឃើញទេ។
Important documents are missing; I can't find them. - วันนี้เป็นวันสำคัญของครอบครัวเราครับ
wan née bpen wan sǎm-khan khɔ̌ɔng khrɔ̂ɔp-khrua rao kráp · វ៉ាន់ នេះ ប៉េន វ៉ាន់ សាំ-ខាន់ ខង គ្រប-គ្រួ រ៉ៅ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសំខាន់របស់គ្រួសារយើងបាទ។
Today is an important day for our family.
Common phrases: คนสำคัญ (khon sǎm-khan) មនុស្សសំខាន់ / មនុស្សពិសេស · จุดสำคัญ (jùt sǎm-khan) ចំណុចសំខាន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สลัด สลัก สลาย สลัว สลาก สวด สร้อย สะดุ้ง สะเทือน สัก สัญลักษณ์ สัมมนา สำหรับ สำนวน สารอาหาร สาหัส สาธิต สามัคคี สายรุ้ง สิง สิ่งประดิษฐ์ สัปเหร่อ สืบสวน สืบสาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.