สัดส่วน
sàt-sùan [សាត់សួន]- noun សមាមាត្រ; កម្រិតសមាមាត្រproportion; ratioผสมปูนตามสัดส่วนที่กำหนด
លាយស៊ីម៉ង់ត៍តាមសមាមាត្រដែលបានកំណត់
Mix the cement according to the specified proportion.
Syllables: สัด (sàt, low) + ส่วน (sùan, low)
មានន័យថា «សមាមាត្រ» ឬ «រាងកាយ/ទំហំខ្នាត» (ដូចជារាងមនុស្ស ឬការលាយគ្រឿងផ្សំ)។ ទាំងពីរព្យាង្គសុទ្ធតែជាសំឡេងទាបខ្លីនិងវែង (sàt - sùan)។
Noun meaning 'proportion' or 'ratio', also used to describe body figure/measurements. Both syllables are low-toned.
More examples
- ผสมปูนกับทรายตามสัดส่วนที่กำหนดไว้นะครับ
phà-sǒm bpuun gàp saai dtaam sàt-sùan thîi gam-nòt wái ná kráp · ផាក់-ស៊ុម ប៊ូន កាប់ សាយ តាម សាត់-សួន ធី កាំ-ណុត វ៉ាយ ណៈ ក្រាប់
លាយស៊ីម៉ង់ត៍ជាមួយខ្សាច់តាមសមាមាត្រដែលគេកំណត់ណា។
Mix the cement and sand according to the specified proportion. - เธอออกกำลังกายจนมีสัดส่วนรูปร่างดีมากค่ะ
thəə ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai jon mii sàt-sùan rûup-râang dii mâak khâ · ធើ អក-កាំ-ឡាំង-កាយ ចុន មី សាត់-សួន រូប-រ៉ាង ឌី ម៉ាក ខា
នាងហាត់ប្រាណរហូតដល់មានរាងស្អាតសមសួនណាស់។
She exercises regularly and now has great body proportions. - สัดส่วนของคนทำงานกับผลงานไม่ตรงกันครับ
sàt-sùan khɔ̌ɔng khon tham-ngaan gàp phǒn-ngaan mâi dtrong gan kráp · សាត់-សួន ខង ឃុន ថាំ-ង៉ាន កាប់ ផុន-ង៉ាន ម៉ៃ ត្រង់ កាន់ ក្រាប់
សមាមាត្ររវាងចំនួនអ្នកធ្វើការនិងលទ្ធផលការងារមិនស៊ីគ្នាទេបាទ។
The ratio of workers to work output does not match.
Common phrases: สัดส่วนผสม (sàt-sùan phà-sǒm) សមាមាត្រគ្រឿងផ្សំ · ตามสัดส่วน (dtaam sàt-sùan) តាមសមាមាត្រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สาธิต สามัคคี สายรุ้ง สิง สิ่งประดิษฐ์ สัปเหร่อ สืบสวน สืบสาน สุข สุขภาพ สุขุม สุนัข สุดยอด สู้รบ ส่งเสียง ส่งกลิ่น ส่วน ส่วนตัว ส่วนรวม ส่วนประกอบ ส่วนผสม ส่วนเกิน สั่น สัตว์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.