Skip to content

สุข

sùk [ស៊ុក]
  1. noun សេចក្ដីសុខ; សុភមង្គល
    happiness; well-being
    ขอให้ครอบครัวมีความสุข
    សូមឱ្យក្រុមគ្រួសារមានសេចក្ដីសុខ
    Wishing your family happiness.

Syllables: สุข (sùk, low)

មានន័យថា «សេចក្តីសុខ» ឬ «ភាពរីករាយ» ដូចពាក្យ 'សុខ' ក្នុងភាសាខ្មែរ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងជាសំឡេងទាប (sùk) កុំច្រឡំនឹងពាក្យ 'สุก' (ឆ្អិន) ដែលមានសំឡេងដូចគ្នា។

Noun meaning 'happiness' or 'contentment'. Pronounced with a low tone, homophonous with 'สุก' (cooked/ripe).

More examples

  • ขอให้มีความสุขมากๆ ในวันเกิดนะครับ
    khɔ̌ɔ hâi mii khwaam-sùk mâak-mâak nai wan-gə̀ət ná kráp · ខរ ហាយ មី ខ្វាម-ស៊ុក ម៉ាក-ម៉ាក ណៃ វ៉ាន់-កើត ណៈ ក្រាប់
    សូមឲ្យមានសេចក្តីសុខច្រើនៗក្នុងថ្ងៃកំណើតណាទាន។
    Wishing you lots of happiness on your birthday.
  • ครอบครัวเราอยู่อย่างมีความสุขค่ะ
    khrɔ̂ɔp-khrua rao yùu yàang mii khwaam-sùk khâ · គ្រប-គ្រួ រ៉ៅ យូ យ៉ាង មី ខ្វាម-ស៊ុក ខា
    គ្រួសាររបស់យើងរស់នៅយ៉ាងមានសេចក្តីសុខ។
    Our family lives happily together.
  • การได้พักผ่อนคือความสุขที่สุดของผมครับ
    gaan dâi phák-phɔ̀ɔn khʉʉ khwaam-sùk thîi-sùt khɔ̌ɔng phǒm kráp · កាន ដាយ ផាក់-ផន ឃឺ ខ្វាម-ស៊ុក ធី-ស៊ុត ខង ភ៉ុម ក្រាប់
    ការបានសម្រាកគឺជាសេចក្តីសុខបំផុតរបស់ខ្ញុំហើយបាទ។
    Getting some rest is my greatest happiness.

Common phrases: ความสุข (khwaam-sùk) សេចក្តីសុខ / ភាពរីករាយ · มีความสุข (mii khwaam-sùk) មានក្តីសុខ / សប្បាយចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สำหรับ สำนวน สารอาหาร สาหัส สาธิต สามัคคี สายรุ้ง สิง สิ่งประดิษฐ์ สัปเหร่อ สืบสวน สืบสาน สุขภาพ สุขุม สุนัข สัดส่วน สุดยอด สู้รบ ส่งเสียง ส่งกลิ่น ส่วน ส่วนตัว ส่วนรวม ส่วนประกอบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.