สายส่ง
sǎai-sòng [សាយ-សុង]- noun បណ្ដាញខ្សែបញ្ជូនភ្លើងtransmission line; power lineช่างกำลังซ่อมสายส่งไฟฟ้าแรงสูง
ជាងកំពុងជួសជុលបណ្ដាញខ្សែបញ្ជូនអគ្គិសនីតង់ស្យុងខ្ពស់
Technicians are repairing high-voltage transmission lines.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + ส่ง (sòng, low)
មានន័យថា «បណ្តាញខ្សែបញ្ជូនអគ្គិសនី» ឬ «ខ្សែភ្លើងតង់ស្យុងខ្ពស់»។ និយមប្រើក្នុងវិស័យសំណង់ វិស្វកម្ម ឬការដ្ឋានអគ្គិសនី។ កម្មករសំណង់ត្រូវប្រយ័ត្នខ្ពស់កុំឱ្យប៉ះពាល់ខ្សែនេះពេលធ្វើការ។
Refers to high-voltage electric transmission lines or power grids. Commonly encountered on construction and utility sites.
More examples
- ระวังเครนไปเกี่ยวกับสายส่งไฟฟ้าแรงสูงนะ
rá-wang kreen bpai gìao gàp sǎai-sòng fai-fáa rɛɛng-sǔung ná · រ៉ាក់វ៉ាំង គ្រេន ប៉ៃ គៀវ កាប់ ខ្សែសុង ហ្វាយហ្វា រ៉ែងស៊ូង ណា
ប្រយ័ត្នស្ទូចយោងទៅទាក់ត្រូវខ្សែបញ្ជូនភ្លើងតង់ស្យុងខ្ពស់ណា!
Watch out that the crane doesn't snag the high-voltage transmission line. - พายุพัดเสาสายส่งไฟฟ้าล้มไปหลายต้นครับ
paa-yú pát sǎo sǎai-sòng fai-fáa lóm bpai lǎai dtôn kráp · ផាយុ ផាត់ សៅ ខ្សែសុង ហ្វាយហ្វា ឡុំ ប៉ៃ ឡាយ ទុន ក្រាប់
ខ្យល់ព្យុះបោកបក់បង្គោលខ្សែបញ្ជូនភ្លើងរលំអស់ជាច្រើនដើមបាទ។
The storm knocked down several power transmission poles. - เจ้าหน้าที่กำลังตรวจเช็กสายส่งในพื้นที่ค่ะ
jâo-nâa-tîi gam-lang dtrùat chék sǎai-sòng nai pʉ́ʉn-tîi kâ · ចៅណាទី កាំឡាំង ត្រួត ឆេក ខ្សែសុង ណៃ ភឺនទី ខាក់
មន្ត្រីកំពុងចុះពិនិត្យត្រួតពិនិត្យបណ្តាញខ្សែបញ្ជូនក្នុងតំបន់ចាស។
Officials are inspecting the transmission lines in the area.
Common phrases: สายส่งน้ำ (sǎai-sòng-nám) បំពង់/ទុយោបញ្ជូនទឹក · ไฟฟ้าแรงสูง (fai-fáa rɛɛng-sǔung) ភ្លើងតង់ស្យុងខ្ពស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สามเหลี่ยม สามล้อ สายกระเป๋า สายคล้องคอ สายคาดเอว สายชาร์จแบต สายตาเอียง สายตาสั้น สายตายาว สายเบรก สายยู สายสร้อย สายเอ็น สารส้ม สารพิษ สารเสพติด สารวัตรทหาร สารสนเทศ สารพัดช่าง สาวน้อย สาวสวย สาวใหญ่ สาวกัมพูชา สาขาอาชีพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.