Skip to content

สารพิษ

sǎan-pít [សាន-ភីត]
  1. noun សារធាតុពុល
    toxic substance; toxin
    ห้ามทิ้งสารพิษลงในแม่น้ำ
    ហាមចាក់ចោលសារធាតុពុលចូលទៅក្នុងទន្លេ
    Do not dump toxic substances into the river.

Syllables: สาร (sǎan, rising) + พิษ (pít, high)

មានន័យថា «សារធាតុពុល» ឬជាតិពុលគីមី។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងចម្ការ កសិកម្ម ការងាររោងចក្រ និងស្លាកសញ្ញាព្រមាន។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «พิษ» ជាសម្លេងត្រី (High tone) មិនមែនសំឡេងឯកឡើយ។

Refers to toxic substances, poisons, or toxins. Common on warning labels in agriculture and factory environments.

More examples

  • ฉีดยาฆ่าแมลงต้องใส่หน้ากาก ระวังสารพิษเข้าร่างกายครับ
    chìit yaa-kâa-mɛɛ-lang dtɔ̂ɔng sài nâa-gàak rá-wang sǎan-pít kâo râang-gaai kráp · ឈីត យ៉ាខាម៉ែឡាំង តង សៃ ណាកាក រ៉ាក់វ៉ាំង សានភីត ខៅ រ៉ាងកាយ ក្រាប់
    បាញ់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតត្រូវពាក់ម៉ាស់ ប្រយ័ត្នជាតិពុលចូលក្នុងខ្លួនបាទ។
    When spraying insecticide you must wear a mask; beware of inhaling toxins.
  • ล้างผักให้สะอาดเพื่อลดสารพิษตกค้างนะคะ
    láang pàk hâi sà-àat pʉ̂a lót sǎan-pít dtòk-káang ná ká · ឡាង ផាក់ ហៃ សៈអាត ភឿ លុត សានភីត តុកខាង ណា ខាក់
    លាងបន្លែឱ្យស្អាតដើម្បីកាត់បន្ថយសារធាតុពុលដែលនៅសេសសល់ណា៎ចាស។
    Wash the vegetables thoroughly to reduce pesticide residues, okay?
  • โรงงานปล่อยสารพิษลงในแม่น้ำ ทำให้ปลาตายหมดครับ
    roong-ngaan bplɔ̀i sǎan-pít long nai mɛ̂ɛ-nám tam hâi bplaa dtaai mòt kráp · រ៉ុងង៉ាន ប្លយ សានភីត ឡុង ណៃ ម៉ែណាំ ថាំ ហៃ ប្លា តាយ ម៉ុត ក្រាប់
    រោងចក្របង្ហូរជាតិពុលចូលទន្លេ ធ្វើឱ្យត្រីងាប់អស់រលីងបាទ។
    The factory dumped toxins into the river, killing all the fish.

Common phrases: สารพิษตกค้าง (sǎan-pít dtòk-káang) ជាតិពុលសេសសល់ · สารเคมี (sǎan-kee-mee) សារធាតុគីមី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สายคล้องคอ สายคาดเอว สายชาร์จแบต สายตาเอียง สายตาสั้น สายตายาว สายเบรก สายยู สายสร้อย สายส่ง สายเอ็น สารส้ม สารเสพติด สารวัตรทหาร สารสนเทศ สารพัดช่าง สาวน้อย สาวสวย สาวใหญ่ สาวกัมพูชา สาขาอาชีพ สิริรวม สิบล้อ สิบสอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.