หยุดเสาร์อาทิตย์
yùt-sǎo-aa-thít [យុត-សៅ-អា-ធីត]- verb ឈប់សម្រាកថ្ងៃសៅរ៍អាទិត្យto be off on weekendsพนักงานได้หยุดเสาร์อาทิตย์
បុគ្គលិកបានឈប់សម្រាកថ្ងៃសៅរ៍អាទិត្យ
Employees get weekends off.
Syllables: หยุด (yùt, low) + เสาร์ (sǎo, rising) + อาทิตย์ (aa-thít, mid+high)
មានន័យថាឈប់សម្រាកថ្ងៃសៅរ៍-អាទិត្យ (ចុងសប្តាហ៍)។ កម្មកររោងចក្រ និងបុគ្គលិកការិយាល័យនិយមប្រើសួរគ្នារឿងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ភាសានិយាយអាចកាត់ខ្លីថា «หยุดเสาร์-ทิตย์»។
Means to have weekends off (Saturday and Sunday). Very common question among workers talking about work schedules.
More examples
- โรงงานของคุณหยุดเสาร์อาทิตย์ไหมครับ
roong-ngaan khɔ̌ɔng khun yùt-sǎo-aa-thít mǎi kráp · រ៉ូង-ង៉ាន ខង ឃុន យុត-សៅ-អា-ធីត ម៉ៃ ក្រាប់
តើរោងចក្ររបស់អ្នកឈប់ថ្ងៃសៅរ៍អាទិត្យទេបាទ?
Does your factory give weekends off? - ที่ทำงานฉันไม่ได้หยุดเสาร์อาทิตย์ค่ะ
thîi-tham-ngaan chǎn mâi dâi yùt-sǎo-aa-thít khâ · ធី-ថាំ-ង៉ាន ឆាន់ ម៉ាយ ដៃ យុត-សៅ-អា-ធីត ខាក់
កន្លែងធ្វើការខ្ញុំអត់បានឈប់សៅរ៍អាទិត្យទេចាស។
My workplace does not have weekends off. - หยุดเสาร์อาทิตย์นี้พี่จะไปเที่ยวไหน
yùt-sǎo-aa-thít níi phîi jà bpai thîao nǎi · យុត-សៅ-អា-ធីត នី ភី ចាក់ ប៉ៃ ធៀវ ណាយ
ឈប់សម្រាកចុងសប្តាហ៍នេះ បងឯងទៅដើរលេងណា?
Where are you going during this weekend break?
Common phrases: วันหยุดเสาร์อาทิตย์ (wan-yùt-sǎo-aa-thít) ថ្ងៃឈប់សម្រាកចុងសប្តាហ៍ · ได้หยุดเสาร์อาทิตย์ (dâi yùt-sǎo-aa-thít) បានឈប់ចុងសប្តាហ៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หาง่าย หายาก หายโกรธ หายเหนื่อย หึงหวง เห็บ เห็ด แห้งแล้ง ไหว้ครู หยาบคาย หยุดยั้ง หยุดรถ หยุมหยิม หยุ่น หยวกกล้วย หยวก หมาป่า หมาบ้า หมายเลข หมายเลขบัญชี หมอนิง หมอนข้างใบใหญ่ หม้อน้ำ หมวดหมู่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.