หายาก
hǎa-yâak [ហា-យ៉ាក]- adjective កម្រ; ពិបាករកrare; hard to findของโบราณหายาก
វត្ថុបុរាណកម្ររកបាន
Antiques are hard to find.
Syllables: หา (hǎa, rising) + ยาก (yâak, falling)
មានន័យថា «ពិបាករក, កម្រមាន»។ ផ្ទុយពីពាក្យ «หาง่าย»។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំថា «ยาก» (yâak) ប្រែថា ពិបាក កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «อยาก» (yàak) ដែលបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា តែប្រែថា ចង់។
Means 'rare' or 'hard to find'. It is the direct opposite of 'หาง่าย' (hǎa-ngâai).
More examples
- ของแท้แบบนี้หายากมากในปัจจุบันครับ
kɔ̌ɔng thɛ́ɛ bɛ̀ɛp née hǎa-yâak mâak nai bpàt-jù-ban kráp · ខង ថែ បែប នី ហា៉យ៉ាក ម៉ាក ណៃ ប៉ាត់ជុបាន ក្រាប់
របស់សុទ្ធបែបនេះកម្ររកបានណាស់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នបាទ។
Authentic items like this are very hard to find nowadays. - แถวนี้ที่จอดรถหายากจริงๆ เลยค่ะ
thɛ̌ɛo née thîi jɔ̀ɔt rót hǎa-yâak jing-jing ləəi kâ · ថែវ នី ធី ចត រ៉ុត ហា៉យ៉ាក ជីងៗ ឡើយ ខាក់
ម្តុំនេះកន្លែងចតឡានពិបាករកមែនទែនតែម្តង។
Parking around here is really hard to find. - คนซื่อสัตย์แบบเขาสมัยนี้หายากมากครับ
khon sʉ̂ʉ-sàt bɛ̀ɛp káo sà-mǎi née hǎa-yâak mâak kráp · ឃុន សឺសាត់ បែប ខោ សាក់ម៉ៃ នី ហា៉យ៉ាក ម៉ាក ក្រាប់
មនុស្សស្មោះត្រង់ដូចគាត់សម័យនេះកម្រមានណាស់បាទ។
Honest people like him are very rare these days.
Common phrases: ของหายาก (kɔ̌ɔng hǎa-yâak) របស់កម្រ · งานหายาก (ngaan hǎa-yâak) ការងារពិបាករក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ห้าสิบ หว่า เหงื่อออก เหงา เหลือเชื่อ เหลวไหล หลั่ง หักห้ามใจ หัวแตก หัวล้าน หัวหมอ หาง่าย หายโกรธ หายเหนื่อย หึงหวง เห็บ เห็ด แห้งแล้ง ไหว้ครู หยาบคาย หยุดยั้ง หยุดรถ หยุดเสาร์อาทิตย์ หยุมหยิม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.