Skip to content

ออกอากาศ

ɔ̀ɔk-aa-gàat [អក-អា-កាត]
  1. verb ផ្សាយបន្តផ្ទាល់; ចាក់ផ្សាយ
    broadcast, air
    รายการนี้ออกอากาศทุกคืนวันศุกร์
    កម្មវិធីនេះចាក់ផ្សាយរាល់យប់ថ្ងៃសុក្រ
    This show is broadcast every Friday night.

Syllables: ออก (ɔ̀ɔk, low) + อา (aa, mid) + กาศ (gàat, low)

មានន័យថា «ផ្សាយផ្ទាល់/ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ» (On air / Broadcast)។ ពាក្យនេះប្រើសម្រាប់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ វិទ្យុ ឬរឿងភាគ។ ខ្មែរយើងតែងតែស្គាល់ពាក្យ 'អាកាស' តែក្នុងន័យនេះគឺសំដៅលើការផ្សាយរលកធាតុអាកាស។

Means to broadcast or go on air on TV or radio. While 'aa-gàat' means air/weather, here it refers to the airwaves.

More examples

  • รายการนี้ออกอากาศทุกวันเสาร์ครับ
    raai-gaan níi ɔ̀ɔk-aa-gàat thúk wan-sǎo kráp · រ៉ាយ កាន នី អក អា កាត ធុក វ៉ាន់ សៅ ក្រាប់
    កម្មវិធីនេះផ្សាយរៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍បាទ។
    This show airs every Saturday.
  • ละครเรื่องใหม่จะเริ่มออกอากาศคืนนี้ค่ะ
    lá-khɔɔn rʉ̂ang mài jà rə̂əm ɔ̀ɔk-aa-gàat khʉʉn níi khà · ឡាក់ ខន រឿង ម៉ៃ ចាក់ រើម អក អា កាត ឃឺន នី ខាក់
    រឿងភាគថ្មីនឹងចាប់ផ្ដើមចាក់ផ្សាយយប់នេះចាស។
    The new drama series will start airing tonight.
  • ข่าวนี้กำลังออกอากาศสดอยู่
    khàao níi gam-lang ɔ̀ɔk-aa-gàat sòt yùu · ខាវ នី កាំ ឡាំង អក អា កាត សុត យូ
    ព័ត៌មាននេះកំពុងតែផ្សាយបន្តផ្ទាល់។
    This news is currently broadcasting live.

Common phrases: ออกอากาศสด (ɔ̀ɔk-aa-gàat sòt) ផ្សាយបន្តផ្ទាល់ · เวลาออกอากาศ (wee-laa ɔ̀ɔk-aa-gàat) ម៉ោងចាក់ផ្សាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อาบน้ำ อายุรแพทย์ อก อ้างอิง อดทนอดกลั้น อบเชย อัญชัน แอร์ อ่างหิน อีโต้ อารามหลวง อนุมัติเงินกู้ โอนเงิน อบขนม อพาร์ตเมนต์ให้เช่า อาคารพาณิชย์ อ่าว อากาศบริสุทธิ์ อาหารเสริม อาหารแช่แข็ง อิฐบล็อก อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่ อาบอบนวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.