Skip to content

อาคารพาณิชย์

aa-khaan-phaa-nít [អា-ខាន-ផា-និត]
  1. noun ផ្ទះអាជីវកម្ម; អគារពាណិជ្ជកម្ម
    commercial building, shophouse
    เขาซื้ออาคารพาณิชย์เปิดร้านค้า
    គាត់ទិញផ្ទះអាជីវកម្មបើកហាងលក់ទំនិញ
    He bought a commercial shophouse to open a store.

Syllables: อา (aa, mid) + คาร (khaan, mid) + พา (phaa, mid) + ณิชย์ (nít, high)

មានន័យថា «ផ្ទះល្វែងអាជីវកម្ម / ផ្ទះល្វែងសម្រាប់បើកហាង» (Shophouse)។ ជនជាតិថៃហៅផ្ទះល្វែងជាប់ៗគ្នាច្រើនជាន់ដែលជាន់ក្រោមបើកហាងបានថាបែបនេះ។ ខ្មែរយើងនិយមហៅកាត់ថា 'ផ្ទះល្វែង'។

Refers to a commercial building or shophouse, typically a multi-story building where the ground floor is used for business and upper floors for living.

More examples

  • เขาเช่าอาคารพาณิชย์เพื่อเปิดร้านอาหารครับ
    kháo châo aa-khaan phaa-nít phʉ̂a bpə̀ət ráan aa-hǎan kráp · ខៅ ឆៅ អា ខាន ផា និត ភឿ បើក រ៉ាន អា ហាន ក្រាប់
    គាត់ជួលផ្ទះល្វែងអាជីវកម្មដើម្បីបើកហាងបាយបាទ។
    He rented a commercial shophouse to open a restaurant.
  • อาคารพาณิชย์แถวนี้ราคาแพงมากค่ะ
    aa-khaan phaa-nít thɛ̌ɛo níi raa-khaa phɛɛng mâak khà · អា ខាន ផា និត ថែវ នី រ៉ា ខា ភែង ម៉ាក ខាក់
    ផ្ទះល្វែងអាជីវកម្មម្ដុំនេះតម្លៃថ្លៃខ្លាំងណាស់ចាស។
    Commercial buildings in this area are very expensive.
  • บริษัทตั้งอยู่ในอาคารพาณิชย์สามชั้น
    bɔɔ-rí-sàt dtâng yùu nai aa-khaan phaa-nít sǎam chán · ប៊រ រិ សាត់ តាំង យូ ណៃ អា ខាន ផា និត សាម ឆាន់
    ក្រុមហ៊ុនស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះល្វែងអាជីវកម្មបីជាន់។
    The company is located in a three-story commercial shophouse.

Common phrases: ตึกแถว (dtʉ̀k-thɛ̌ɛo) ផ្ទះល្វែងជាប់គ្នា (ពាក្យសាមញ្ញ) · ย่านพาณิชย์ (yâan phaa-nít) តំបន់ពាណិជ្ជកម្ម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อดทนอดกลั้น อบเชย อัญชัน แอร์ อ่างหิน อีโต้ อารามหลวง อนุมัติเงินกู้ ออกอากาศ โอนเงิน อบขนม อพาร์ตเมนต์ให้เช่า อ่าว อากาศบริสุทธิ์ อาหารเสริม อาหารแช่แข็ง อิฐบล็อก อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่ อาบอบนวด เอ็นร้อยหวาย ส่งฟรี เดี๋ยวนี้ ไร้ที่ติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.