Skip to content

อนุมัติเงินกู้

à-nú-mát-ngən-gûu [អា-នុ-ម៉ាត់-ងើន-គូ]
  1. verb អនុម័តប្រាក់កម្ចី; ទម្លាក់កម្ចី
    approve a loan
    ธนาคารเพิ่งอนุมัติเงินกู้ให้เขา
    ធនាគារទើបតែអនុម័តប្រាក់កម្ចីឱ្យគាត់
    The bank just approved the loan for him.

Syllables: อ (à, low) + นุ (nú, high) + มัติ (mát, high) + เงิน (ngən, mid) + กู้ (gûu, falling)

មានន័យថា «អនុម័តប្រាក់កម្ចី» ឬធនាគារយល់ព្រមឲ្យខ្ចីលុយ។ ប្រើជាទូទៅក្នុងរឿងទាក់ទងនឹងធនាគារ ឬការស្នើសុំខ្ចីប្រាក់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង 'ងើន' (เงิน) ឲ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងពាក្យដទៃ។

Means to approve a loan or credit line, typically used by banks and financial institutions. Note the vowel sound in 'ngən' (money).

More examples

  • ธนาคารอนุมัติเงินกู้ให้ผมแล้วครับ
    thá-naa-khaan à-nú-mát ngən-gûu hâi phǒm lɛ́ɛo kráp · ធៈ ណា ខាន អៈ នុ ម៉ាត់ ងើន គូ ហាយ ផុម ឡេវ ក្រាប់
    ធនាគារបានអនុម័តប្រាក់កម្ចីឲ្យខ្ញុំហើយបាទ។
    The bank has already approved my loan.
  • ถ้าเอกสารครบ เขาจะอนุมัติเงินกู้เร็วขึ้นค่ะ
    thâa èek-gà-sǎan khróp, kháo jà à-nú-mát ngən-gûu reo khʉ̂n khà · ថា អេក កៈ សាន គ្រុប, ខៅ ចាក់ អៈ នុ ម៉ាត់ ងើន គូ រ៉េវ ឃើន ខាក់
    បើឯកសារគ្រប់គ្រាន់ គេនឹងអនុម័តប្រាក់កម្ចីលឿនជាងមុនចាស។
    If the documents are complete, they will approve the loan faster.
  • รอผลอนุมัติเงินกู้ประมาณสองสัปดาห์ครับ
    rɔɔ phǒn à-nú-mát ngən-gûu prà-maan sɔ̌ɔng sàp-daa kráp · រ៉ ផុន អៈ នុ ម៉ាត់ ងើន គូ ប្រាក់ ម៉ាន សង សាប់ ដា ក្រាប់
    រង់ចាំលទ្ធផលអនុម័តប្រាក់កម្ចីប្រហែលពីរអាទិត្យបាទ។
    Wait for the loan approval result for about two weeks.

Common phrases: รออนุมัติ (rɔɔ à-nú-mát) រង់ចាំការអនុម័ត · ยื่นกู้เงิน (yʉ̂n gûu-ngən) ដាក់ពាក្យស្នើសុំខ្ចីលុយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อนุญาตให้ลา อาบน้ำ อายุรแพทย์ อก อ้างอิง อดทนอดกลั้น อบเชย อัญชัน แอร์ อ่างหิน อีโต้ อารามหลวง ออกอากาศ โอนเงิน อบขนม อพาร์ตเมนต์ให้เช่า อาคารพาณิชย์ อ่าว อากาศบริสุทธิ์ อาหารเสริม อาหารแช่แข็ง อิฐบล็อก อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.