Skip to content

อัดคลิป

àt-klíp [អាត់-ឃ្លីប]
  1. verb ថតវីដេអូខ្លី
    record a video clip
    วัยรุ่นชอบอัดคลิปลงโซเชียល
    យុវវ័យចូលចិត្តថតវីដេអូខ្លីបង្ហោះលើបណ្ដាញសង្គម
    Teenagers like recording video clips for social media.

Syllables: อัด (àt, low) + คลิป (klíp, high)

មានន័យថាថតវីដេអូខ្លីៗ ឬថតឃ្លីប (តាមទូរស័ព្ទដៃ ឬកាមេរ៉ា)។ ពាក្យនេះពេញនិយមខ្លាំងក្នុងចំណោមយុវវ័យ និងអ្នកលេងបណ្តាញសង្គមដូចជា TikTok ឬ Facebook។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង 'ថតរូប' (ถ่ายรูป) ដែលសំដៅលើរូបភាពស្ងៀម។

Means to record a short video clip, heavily used by smartphone and social media users. Be careful not to confuse it with 'ถ่ายรูป' which means taking still photos.

More examples

  • ช่วยอัดคลิปให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
    chûai àt-klíp hâi pǒm nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ឈួយ អាត់ឃ្លីប ហៃ ភ៉ុម ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    ជួយថតឃ្លីបវីដេអូឲ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេបាទ?
    Could you please record a video clip for me?
  • เธอชอบอัดคลิปเต้นลงติ๊กต็อกค่ะ
    təə chɔ̂ɔp àt-klíp dtên long dtík-dtɔ́k kâ · ធើ ឆប អាត់ឃ្លីប តេន ឡុង ទិកតុក ខាក់
    នាងចូលចិត្តថតឃ្លីបរាំបង្ហោះចូល TikTok ណាស់ចាស
    She likes recording dance clips to post on TikTok.
  • อย่าลืมอัดคลิปตอนที่เขาร้องเพลงนะ
    yàa lʉʉm àt-klíp dtɔɔn tîi káo rɔ́ɔng-pleeng ná · យ៉ា លឺម អាត់ឃ្លីប ដន ធី ខៅ រ៉ងភ្លេង ណៈ
    កុំភ្លេចថតឃ្លីបពេលគាត់ច្រៀងផងណា
    Don't forget to record a clip when he sings.

Common phrases: อัดคลิปวิดีโอ (àt-klíp-wí-dii-oo) ថតឃ្លីបវីដេអូ · อัดคลิปสั้น (àt-klíp-sân) ថតឃ្លីបខ្លី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ออกหน้า ออกหวย ออกเวร ออกกำลัง ออนไซต์ ออมแรง อะลุ่มอล่วยกัน อักษรศาสตร์ อักขระ อัจฉริยบุคคล อัญเชิญพระ อัดภาพ อัดเสียง อัดก๊าซ อัตราค่าเช่า อัตราเสี่ยง อัตราการเต้นของหัวใจ อัตลักษณ์ อัตประวัติ อันตพาล อันที่จริง อันตรายถึงชีวิต อับจน อับปัญญา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.