Skip to content

อัตประวัติ

àt-dtà-bprà-wàt [អាត់-តា-ប្រាក់-វ៉ាត់]
  1. noun ជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន
    autobiography
    เขาเขียนอัตประวัติของตัวเองลงหนังสือ
    គាត់សរសេរជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនចុះក្នុងសៀវភៅ
    He wrote his own autobiography in a book.

Syllables: อัต (àt, low) + ตะ (dtà, low) + ประ (bprà, low) + หวัด (wàt, low)

មានន័យថាជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្វ័យប្រវត្តិ (សៀវភៅរៀបរាប់ពីប្រវត្តិតស៊ូរបស់ខ្លួនឯង)។ ជាពាក្យផ្លូវការ ភាសានិយាយទូទៅច្រើនប្រើពាក្យ 'ប្រវ៉ាត់' (ประวัติ) ឬ 'ប្រវ៉ាត់ស្វន់ទួ' (ประวัติส่วนตัว)។

Means autobiography or personal history. Formal term; everyday spoken Thai usually uses 'ประวัติส่วนตัว' instead.

More examples

  • หนังสือเล่มนี้เป็นอัตประวัติของอดีตนายกฯ ครับ
    nǎng-sʉ̌ʉ lêm níi bpen àt-dtà-bprà-wàt kɔ̌ɔng à-dèet naa-yók kráp · ណាំងស៊ឺ ឡេម នី ប៉េន អាត់តាក់ប៉្រាក់វ៉ាត់ ខង អៈឌីត ណាយុក ក្រាប់
    សៀវភៅមួយក្បាលនេះជាជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបាទ
    This book is the former Prime Minister's autobiography.
  • อาจารย์ให้อ่านอัตประวัติของบุคคลสำคัญค่ะ
    aa-jaan hâi àan àt-dtà-bprà-wàt kɔ̌ɔng bùk-kon sǎm-kan kâ · អាចាន ហៃ អាន អាត់តាក់ប៉្រាក់វ៉ាត់ ខង ប៊ុកឃុន សាំខាន់ ខាក់
    លោកគ្រូឲ្យអានជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗចាស
    The teacher told us to read autobiographies of notable figures.
  • เขาเขียนอัตประវត្តิตอนอายุหกสิบปีครับ
    káo kǐan àt-dtà-bprà-wàt dtɔɔn aa-yú hòk-sìp bpii kráp · ខៅ ខៀន អាត់តាក់ប៉្រាក់វ៉ាត់ ដន អាយុ ហុកស៊ីប ប៉ី ក្រាប់
    គាត់បានសរសេរជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនពេលអាយុ ៦០ ឆ្នាំបាទ
    He wrote his autobiography at the age of sixty.

Common phrases: หนังสืออัตประวัติ (nǎng-sʉ̌ʉ àt-dtà-bprà-wàt) សៀវភៅជីវប្រវត្តិ · เขียนอัตประวัติ (kǐan àt-dtà-bprà-wàt) សរសេរជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อักษรศาสตร์ อักขระ อัจฉริยบุคคล อัญเชิญพระ อัดภาพ อัดคลิป อัดเสียง อัดก๊าซ อัตราค่าเช่า อัตราเสี่ยง อัตราการเต้นของหัวใจ อัตลักษณ์ อันตพาล อันที่จริง อันตรายถึงชีวิต อับจน อับปัญญา อับโชค อัปเกรด อัปโหลด อัยการสูงสุด อัศจรรย์ใจยิ่ง อาคันตุกะ อาการหนัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.