Skip to content

อีสาน

ii-sǎan [អី-សាន]
  1. noun ឥសាន; ភាគឦសានថៃ
    Isan; northeastern Thailand
    คนอีสานพูดภาษาลาว
    អ្នកស្រុកឥសាននិយាយភាសាលាវ
    Northeastern people speak the Isan/Lao language.

Syllables: อี (ii, mid) + สาน (sǎan, rising)

មានន័យថា «តំបន់ឦសាន» នៃប្រទេសថៃ (ភាគឦសាន)។ បងប្អូនខ្មែររស់នៅថៃស្គាល់ច្បាស់ព្រោះជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា ហើយមានវប្បធម៌ និងម្ហូបអាហារល្បីដូចជា បុកល្ហុង ឡាប។ ព្យាង្គ สาน បញ្ចេញសំនៀងឡើង (rising tone)។

Refers to the northeastern region of Thailand (Isan). Familiar to Cambodians due to close borders, cultural ties, and distinct cuisine.

More examples

  • คนอีสานส่วนใหญ่พูดภาษาอีสานครับ
    khon ii-sǎan sùan-yài phûut phaa-sǎa ii-sǎan kráp · ខុន អ៊ី-សាន សួន-យ៉ៃ ភូត ភា-សា អ៊ី-សាន ក្រាប់
    អ្នកស្រុកឦសានភាគច្រើននិយាយភាសាឦសានបាទ។
    Most people from Isan speak the Isan language.
  • ฉันชอบกินอาหารอีสานมากค่ะ
    chǎn chɔ̂ɔp gin aa-hǎan ii-sǎan mâak khâ · ឆាន់ ឆប គីន អា-ហាន អ៊ី-សាន ម៉ាក ខាក់
    ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំម្ហូបឦសានខ្លាំងណាស់ចាស។
    I really love eating Isan food.
  • ช่วงปีใหม่รถจะติดแถวทางไปอีสาน
    chûang bpii-mài rót jà dtìt thɛ̌ɛo thaang bpai ii-sǎan · ឈួង ប៉ី-ម៉ៃ រ៉ុត ចាក់ ទិត ថែវ ថាង ប៉ៃ អ៊ី-សាន
    អំឡុងពេលចូលឆ្នាំ ឡានច្រើនកកស្ទះតាមផ្លូវទៅឦសាន។
    During New Year, traffic is congested on the roads heading to Isan.

Common phrases: อาหารอีสาน (aa-hǎan ii-sǎan) ម្ហូបឦសាន · คนอีสาน (khon ii-sǎan) អ្នកស្រុកឦសាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อาศัย อาสา อาคาร อาเจ็ก อาจารย์ใหญ่ อำนาจ อำนวยความสะดวก อิสระ อิทธิพล อิฐ อิเล็กทรอนิกส์ อีเมล อีกหน่อย อีกนิด อีกฝั่ง อุโมงค์ อุปกรณ์ อุปสรรค อุทยาน อุตสาหกรรม อุดมสมบูรณ์ อุทิศ อุจจาระ อุ้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.