ฮอตพอต
hɔ́t-pɔ̀t [ហតផត]- noun ស៊ុបឆ្នាំងភ្លើង; ហតផតhot potหน้าหนาวเหมาะกับการไปกินฮอตพอตร้อนๆ
រដូវរងាស័ក្តិសមនឹងការទៅញ៉ាំស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងក្តៅៗ
Winter is perfect for eating piping hot pot.
Syllables: ฮอต (hɔ́t, high) + พอต (pɔ̀t, low)
សំដៅលើ «ស៊ុបឆ្នាំងភ្លើង» ឬ «Hot Pot» ដែលដាក់សាច់និងបន្លែស្រុះក្នុងឆ្នាំងទឹកស៊ុបក្តៅៗ។ អាចសំដៅលើឈ្មោះម៉ាកហាងអាហារប៊ូហ្វេល្បីនៅថៃផងដែរ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គទីមួយជាសម្លេងខ្ពស់ (hɔ́t) និងព្យាង្គទីពីរជាសម្លេងទាប (pɔ̀t)។
Refers to hot pot dining, where meat and vegetables are cooked at the table in broth, and also refers to popular hot pot restaurant chains in Thailand. The tones are high on 'hɔ́t' and low on 'pɔ̀t'.
More examples
- เย็นนี้ไปกินฮอตพอตกับเพื่อนร่วมงานครับ
yen née bpai gin hɔ́t-pɔ̀t gàp phʉ̂an rûam ngaan kráp · យេន នី ប៉ៃ គីន ហតផត កាប់ ភឿន រួម ង៉ាន ក្រាប់
ល្ងាចនេះទៅញ៉ាំស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងជាមួយមិត្តរួមការងារបាទ។
This evening I'm going to eat hot pot with coworkers. - ร้านฮอตพอตร้านนี้มีน้ำซุปให้เลือกหลายแบบค่ะ
ráan hɔ́t-pɔ̀t ráan née mii nám-súp hâi lʉ̂ak lǎai bɛ̀ɛp khâ · រ៉ាន ហតផត រ៉ាន នី មី ណាំស៊ុប ហៃ លឿក ឡាយ បែប ខាក់
ហាងស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងនេះមានទឹកស៊ុបឱ្យជ្រើសរើសច្រើនប្រភេទចា៎។
This hot pot restaurant has many kinds of broth to choose from. - อากาศหนาวๆ แบบนี้กินฮอตพอตอร่อยที่สุด
aa-gàat nǎao-nǎao bɛ̀ɛp née gin hɔ́t-pɔ̀t à-rɔ̀ɔi thîi-sùt · អាកាត ណាវណាវ បែប នី គីន ហតផត អៈរ៉យ ធីស៊ុត
អាកាសធាតុត្រជាក់ៗបែបនេះ ញ៉ាំស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងឆ្ងាញ់បំផុត។
In this chilly weather, eating hot pot is the best.
Common phrases: ร้านฮอตพอต (ráan hɔ́t-pɔ̀t) ហាងស៊ុបឆ្នាំងភ្លើង · กินฮอตพอต (gin hɔ́t-pɔ̀t) ញ៉ាំស៊ុបឆ្នាំងភ្លើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไฮบริด ไฮดรอลิก ไฮโดรเจน ไฮเอนด์ ไฮสปีด ฮึ่มฮัม ฮือไล่ ฮากระจุย ฮ่อเจี๊ยะแท้ ฮึกฮัก เฮโลสาระพา แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ไฮเวย์ ไฮสคูล ไฮซีซั่น ไฮยีน ไฮยาลูรอน ไฮเปอร์ ฮับการบิน ฮับขนส่ง ฮาวาย ฮิตเลอร์ ฮาล์ฟมาราธอน ฮวงซัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.