เงินโอน
ngən-oon [ងើន-អូន]- noun លុយផ្ទេរ; ប្រាក់ផ្ទេរtransferred moneyเงินโอนเข้าบัญชีเรียบร้อยแล้ว
លុយផ្ទេរចូលគណនីរួចរាល់ហើយ
The transferred money has entered the account.
Syllables: เงิน (ngən, mid) + โอน (oohn, mid)
មានន័យថា «លុយផ្ទេរ» ឬលុយដែលគេផ្ទេរតាមកុងធនាគារ ឬតាមអេប (App) ទូរស័ព្ទ។ បច្ចុប្បន្នជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះខ្លាំងណាស់ ទាំងការផ្ញើប្រាក់ខែ និងការបង់ថ្លៃទំនិញ។ ប្រយ័ត្នបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ថាជាលុយផ្ទេរចូល ឬលុយផ្ទេរចេញ។
Refers to transferred money sent via bank accounts or mobile banking apps. Very common in modern cashless transactions and payday transfers in Thailand.
More examples
- เงินโอนเข้าบัญชีเรียบร้อยแล้วค่ะ
ngən-oon kâo ban-chii rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ងើន-អូន ខោ ប៊ាន់-ឈី រៀប-រ៉យ ឡែវ ខាក់
លុយផ្ទេរចូលគណនីរួចរាល់ហើយចាស
The transferred money has entered the bank account. - ขอดูสลิปเงินโอนหน่อยครับ
kɔ̌ɔ duu sà-líp ngən-oon nɔ̀i kráp · ខໍ ឌូ សៈ-លីប ងើន-អូន ណយ ក្រាប់
សុំមើលវិក្កយបត្រផ្ទេរប្រាក់បន្តិចបាទ
May I see the transfer slip, please? - เงินโอนยังไม่เข้าเลยค่ะ รอสักครู่นะคะ
ngən-oon yang mâi kâo ləəi kâ, rɔɔ sàk-krûu ná ká · ងើន-អូន យ៉ាង ម៉ៃ ខោ ឡើយ ខាក់, រ៉ សាក់-គ្រូ ណៈ ខាក់
លុយផ្ទេរនៅមិនទាន់ចូលនៅឡើយទេចាស សូមរង់ចាំបន្តិចណា
The transferred money hasn't arrived yet; please wait a moment.
Common phrases: สลิปเงินโอน (sà-líp ngən-oon) វិក្កយបត្រផ្ទេរប្រាក់ (ស្លីប) · ยอดเงินโอน (yɔ̂ɔt ngən-oon) ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានផ្ទេរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ่าคนบริสุทธิ์ ฆ่าล้างโคตรเหง้า ฆ่าเวลาว่าง ฆ่าเชื้อในน้ำ ฆ่าเชื้อโรคบนโต๊ะ ฆ่าปลวกใต้ดิน ฆ่าแมลงสาบ ฆ่าไม่ตายขายไม่หมด เงิน เงินสด เงินเดือน เงินทอน เงินกู้ เงินดาวน์ เงินผ่อน เงินทุน เงินออม เงินฝาก เงินค่าจ้าง เงินชดเชย เงินรางวัล เงินช่วยเหลือ เงินพิเศษ เงินก้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.