Skip to content

เงินฝาก

ngən-fàak [ងើន-ហ្វាក]
  1. noun ប្រាក់បញ្ញើ
    bank deposit
    เขาเอาเงินฝากเข้าธนาคารทุกอาทิตย์
    គាត់យកប្រាក់បញ្ញើទៅដាក់ធនាគាររាល់សប្តាហ៍
    He deposits money into the bank every week.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + ฝาก (fàak, low)

មានន័យថា «ប្រាក់បញ្ញើ» ឬលុយដែលយកទៅផ្ញើនៅធនាគារ។ ជាពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងធនាគារ និងឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ฝากเงิน» ដែលជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «ផ្ញើលុយ/ដាក់លុយ»។

Means bank deposit or deposited money. Used in banking and finance contexts; distinguish from the verb phrase 'fàak ngən' (to deposit money).

More examples

  • เงินฝากประจำได้ดอกเบี้ยสูงกว่าค่ะ
    ngən-fàak bprà-jam dâai dɔ̀ɔk-bîa sǔung gwàa kâ · ងើន-ហ្វាក ប្រាក់-ចាំ ឌាយ ដក-បៀ ស៊ុង ហ្គ្វា ខាក់
    ប្រាក់បញ្ញើមានកាលកំណត់ទទួលបានការប្រាក់ខ្ពស់ជាងចាស
    Fixed deposit accounts earn higher interest.
  • สมุดบัญชีเงินฝากหาย ต้องไปแจ้งความครับ
    sà-mùt ban-chii ngən-fàak hǎai, dtɔ̂ng bpai jɛ̂ɛng-kwaam kráp · សៈ-មុត ប៊ាន់-ឈី ងើន-ហ្វាក ហាយ, តង ប៉ៃ ជែង-ខ្វាម ក្រាប់
    កូនសៀវភៅធនាគារបាត់ ត្រូវទៅប្តឹងប៉ូលិសបាទ
    My bank passbook is lost; I need to report it to the police.
  • ตอนนี้ดอกเบี้ยเงินฝากค่อนข้างต่ำนะคะ
    dtɔɔn-née dɔ̀ɔk-bîa ngən-fàak kɔ̂n-kâang dtàm ná ká · ដន-នី ដក-បៀ ងើន-ហ្វាក ខន់-ខាង តាំ ណៈ ខាក់
    ពេលនេះការប្រាក់បញ្ញើរាងទាបបន្តិចណា
    Currently, deposit interest rates are quite low.

Common phrases: เงินฝากประจำ (ngən-fàak bprà-jam) ប្រាក់បញ្ញើមានកាលកំណត់ · ดอกเบี้ยเงินฝาก (dɔ̀ɔk-bîa ngən-fàak) ការប្រាក់បញ្ញើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆ่าแมลงสาบ ฆ่าไม่ตายขายไม่หมด เงิน เงินสด เงินเดือน เงินทอน เงินโอน เงินกู้ เงินดาวน์ เงินผ่อน เงินทุน เงินออม เงินค่าจ้าง เงินชดเชย เงินรางวัล เงินช่วยเหลือ เงินพิเศษ เงินก้อน เงินติดตัว เงินต้น เงินปันผล เงินตรา เงินบำนาญ เงินทอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.