Skip to content

เงินออม

ngən-ɔɔm [ងើន-អម]
  1. noun ប្រាក់សន្សំ
    savings
    เราควรแบ่งเงินเดือนไว้เป็นเงินออม
    យើងគួរតែបែងចែកប្រាក់ខែទុកជាប្រាក់សន្សំ
    We should set aside some salary as savings.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + ออม (ɔɔm, mid)

មានន័យថា «ប្រាក់សន្សំ» ឬ «លុយសន្សំ» ដែលសល់ពីការចំណាយហើយទុកសម្រាប់អនាគត។ ពាក្យនេះមានន័យដូចពាក្យ «เงินเก็บ» (លុយទុក/សន្សំ) ប៉ុន្តែពាក្យ เงินออม ប្រើផ្លូវការ និងស្តាប់ទៅសមរម្យជាង។ ពលករខ្មែរតែងតែប្រាប់គ្នាឲ្យមានเงินออม។

Refers to savings or money accumulated through saving habits. More formal and literary than the conversational equivalent 'ngən-gèp'.

More examples

  • เราควรมีเงินออมไว้ใช้ยามฉุกเฉินนะคะ
    rao kuan mii ngən-ɔɔm wái chái yaam chùk-chə̌ən ná ká · រ៉ៅ ឃួន មី ងើន-អម វ៉ៃ ឆាយ យ៉ាម ឈុក-ឆើន ណៈ ខាក់
    យើងគួរតែមានលុយសន្សំទុកប្រើពេលមានអាសន្នណា
    We should have savings set aside for emergencies.
  • เขาแบ่งเงินเดือนส่วนหนึ่งเป็นเงินออมเสมอครับ
    káo bɛ̀ng ngən-dʉan sùan nʉ̀ng bpen ngən-ɔɔm sà-mə̌ə kráp · ខៅ បែង ងើន-ដឿន សួន នឹង ប៉េន ងើន-អម សៈ-មើ ក្រាប់
    គាត់តែងតែបែងចែកប្រាក់ខែមួយចំណែកទុកជាប្រាក់សន្សំបាទ
    He always sets aside a portion of his salary as savings.
  • เงินออมก้อนนี้จะเอาไว้ส่งให้พ่อแม่ที่บ้านครับ
    ngən-ɔɔm gɔ̂ɔn née jà ao wái sòng hâi pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ tîi bâan kráp · ងើន-អម កន នី ចាក់ អាវ វ៉ៃ សុង ហៃ ផ-ម៉ែ ធី ប៊ាន ក្រាប់
    លុយសន្សំមួយដុំនេះ នឹងទុកផ្ញើទៅឪពុកម្តាយនៅស្រុកបាទ
    This pot of savings will be sent back home to my parents.

Common phrases: เก็บเงินออม (gèp ngən-ɔɔm) សន្សំប្រាក់ · บัญชีเงินออม (ban-chii ngən-ɔɔm) គណនីសន្សំប្រាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆ่าปลวกใต้ดิน ฆ่าแมลงสาบ ฆ่าไม่ตายขายไม่หมด เงิน เงินสด เงินเดือน เงินทอน เงินโอน เงินกู้ เงินดาวน์ เงินผ่อน เงินทุน เงินฝาก เงินค่าจ้าง เงินชดเชย เงินรางวัล เงินช่วยเหลือ เงินพิเศษ เงินก้อน เงินติดตัว เงินต้น เงินปันผล เงินตรา เงินบำนาญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.