Skip to content

เด็ด

dèt [ដិត]
  1. verb បេះ; កាច់; ផ្តាច់
    pick; pluck
    อย่าเด็ดดอกไม้ในสวน
    កុំបេះផ្កានៅក្នុងសួន
    Do not pick flowers in the garden.

Syllables: เด็ด (dèt, low)

កិរិយាសព្ទមានន័យថា 'បេះ ឬផ្តាច់' (ស្លឹកឈើ ផ្កា)។ តែក្នុងភាសានិយាយ គេច្រើនប្រើជាគុណនាមប្រែថា 'ឡូយមែនទែន ពិសេសណាស់ ឬខ្លឹម' (ឧទាហរណ៍៖ ម្ហូបឆ្ងាញ់ខ្លាំង ឬរឿងល្អមើល)។ សំឡេងទាប (Low tone)។

Verb meaning to pluck or pick (leaves, flowers). Slang adjective meaning awesome, top-notch, or intensely good (e.g. food, ideas, or movies).

More examples

  • อย่าเด็ดดอกไม้ในสวนสาธารณะนะครับ
    yàa dèt dɔ̀ɔk-mái nai sǔan sǎa-thaa-rá-ná ná kráp · យ៉ា ដេត ដកម៉ាយ ណៃ សួន សាថារ៉ាក់ណៈ ណៈ ក្រាប់
    កុំបេះផ្កានៅក្នុងសួនសាធារណៈណា៎បង។
    Please do not pick flowers in the public park.
  • ร้านนี้มีเมนูเด็ดคือต้มยำกุ้งค่ะ
    ráan née mee mee-nuu dèt khʉʉ dtôm-yam-gûng kâ · រ៉ាន នេះ មី ម៉ឺនូ ដេត គឺ តុមយ៉ាំគុង ខាក់
    ហាងនេះមានមុខម្ហូបពិសេសប្រចាំហាងគឺតុងយាំបង្គាចាស។
    This restaurant's standout signature dish is Tom Yum Kung.
  • หนังเรื่องนี้เนื้อเรื่องเด็ดมาก ต้องไปดู
    nǎng rʉ̂ang née nʉ́a-rʉ̂ang dèt mâak, dtɔ̂ng bpai duu · ណាំង រឿង នេះ នឿរឿង ដេត ម៉ាក, តុង ប៉ៃ ឌូ
    រឿងកុនមួយនេះសាច់រឿងឡូយខ្លាំងណាស់ ត្រូវតែទៅមើល។
    This movie's plot is incredible, you must watch it.

Common phrases: เด็ดขาด (dèt-kàat) ដាច់ខាត · เมนูเด็ด (mee-nuu dèt) មុខម្ហូបពិសេស / ម្ហូបប្រចាំហាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฮิตเลอร์ ฮาล์ฟมาราธอน ฮวงซัว ฮั่ว เกม เขี้ยว เขียว เคลื่อนย้าย เคลื่อนไหว เช็คชื่อ เซฟ เซลล์ เด็ดขาด เดิม เดิมที เด่น เต็ม เติบโต เทคนิค เทคโนโลยี เท่า เท่านั้น เท่ากับ เทียม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.