เต็ม
dtem [តិម]- adjective ពេញ; ណែនfullที่นั่งในรถตู้เต็มหมดแล้ว
កៅអីអង្គុយក្នុងឡានឈ្នួលពេញអស់ហើយ
The seats in the van are all full.
Syllables: เต็ม (dtem, mid)
មានន័យថា «ពេញ» ឬ «ណែន» ប្រើបានទាំងទីកន្លែងពេញ កែវទឹកពេញ ឬអារម្មណ៍ពេញចិត្តពេញថ្លើម។ ប្រយ័ត្នអក្សរ ត (dt) ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងជា ត មិនមែន ថ (th) ឡើយ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនច្រឡំថា เต็ม មានន័យដូចជា អស់កម្លាំង ប៉ុន្តែតាមពិតវាមានន័យថា ពេញ ដូចពាក្យខ្មែរដែរ។
Means 'full' or 'complete', used for containers, rooms, seats, or full effort/capacity. Pronounced with an unaspirated 'dt' (like Khmer ត), not an aspirated 't/th'.
More examples
- วันนี้รถเมล์คนเต็มเลยครับ
wan-níi rót-mee kon dtem ləəy kráp · វ៉ាន់នី រ៉ុតមេ ឃុន ទែម ឡើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះឡានក្រុងមនុស្សជិះពេញណែនហ្មងបាទ
The bus is completely full of people today. - น้ำเต็มแก้วแล้ว ระวังหกนะคะ
náam dtem gɛ̂ɛw lɛ́ɛw, rá-wang hòk ná ká · ណាម ទែម គែវ ឡែវ, រ៉ាក់វ៉ាំង ហុក ណៈ ខាក់
ទឹកពេញកែវហើយ ប្រយ័ត្នកំពប់ណា៎
Water is full in the glass; be careful not to spill. - ทุกคนตั้งใจทำงานกันเต็มที่
thúk-kon dtâng-jai tham-ngaan gan dtem-thîi · ធុកឃុន តាំងចាយ ថាំងារន ហ្កន់ ទែមធី
អ្នកទាំងអស់គ្នាតាំងចិត្តធ្វើការយ៉ាងពេញទំហឹង
Everyone intends to work with full effort.
Common phrases: เต็มที่ (dtem-thîi) ពេញទំហឹង / អស់ពីសមត្ថភាព · เต็มใจ (dtem-jai) ពេញចិត្ត / ស្ម័គ្រចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เขี้ยว เขียว เคลื่อนย้าย เคลื่อนไหว เช็คชื่อ เซฟ เซลล์ เด็ด เด็ดขาด เดิม เดิมที เด่น เติบโต เทคนิค เทคโนโลยี เท่า เท่านั้น เท่ากับ เทียม เนียน เบอร์โทร เปล เปลวไฟ เปื้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.