Skip to content

เตือน

dtʉʉan [តឿន]
  1. verb ដាស់តឿន; រំលឹក
    to warn; to remind
    หัวหน้าเตือนเรื่องการมาทำงานสาย
    មេកោយដាស់តឿនរឿងមកធ្វើការយឺត
    The supervisor warned about coming to work late.

Syllables: เตือน (dtʉʉan, mid)

មានន័យថា «ដាស់តឿន», «រំឭក» ឬ «ព្រមាន»។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនស្រួលចំណាំព្រោះស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «តឿន» តែថៃប្រើទូលំទូលាយជាង រាប់តាំងពីការដាស់តឿនចិត្ត រហូតដល់ការព្រមានគ្រោះថ្នាក់។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឿ» វែង។

Means 'to warn' or 'to remind'. Very similar in meaning and sound to the Khmer root, making it easy to remember. Used in both friendly reminders and serious warnings.

More examples

  • ผมเตือนคุณแล้วว่าอย่าไปครับ
    pǒm dtʉʉan kun lɛ́ɛo wâa yàa bpai kráp · ផុំ តឿន ឃុន ឡែវ វ៉ា យ៉ា ប៉ៃ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានរំឭកអ្នកហើយថាកុំទៅបាទ។
    I already warned you not to go.
  • ช่วยเตือนฉันเรื่องประชุมพรุ่งนี้ด้วยนะคะ
    chûai dtʉʉan chǎn rʉ̂ang bprà-chum prûng-née dûai ná ká · ឈួយ តឿន ឆាន់ រឿង ប្រាក់ឈុំ ព្រុងនី ឌួយ ណៈ ខាក់
    ជួយរំឭកខ្ញុំរឿងប្រជុំថ្ងៃស្អែកផងណា៎ចាស។
    Please remind me about tomorrow's meeting.
  • หัวหน้าเตือนเรื่องการมาทำงานสาย
    hǔa-nâa dtʉʉan rʉ̂ang gaan maa tam-ngaan sǎai · ហួណា តឿន រឿង កាន ម៉ា ថាំង៉ាន សាយ
    មេការបានព្រមានរឿងមកធ្វើការយឺត។
    The supervisor gave a warning about arriving late to work.

Common phrases: ตักเตือน (dtàk-dtʉʉan) ទូន្មានប្រដៅ / ព្រមាន · คำเตือน (kam-dtʉʉan) ពាក្យព្រមាន / ការដាស់តឿន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตีนสะพาน ตีนกา ตุ่ม ตุ้มหู ตุ้ม เต่า เตียง เตียงนอน เตียงผู้ป่วย เตียงเดี่ยว เตียงคู่ เตียงสองชั้น เตือนภัย เตือนสติ เตือนความจำ เตรียม เตรียมตัว เตรียมพร้อม เตรียมงาน เตรียมการ เตรียมสอบ เต็มที่ เตา เตาแก๊ส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.