โซฟา
soo-faa [សូ-ហ្វា]- noun សាឡុងsofa; couchพ่อนอนหลับอยู่บนโซฟา
ឪពុកគេងលក់នៅលើសាឡុង
Dad is sleeping on the sofa.
Syllables: โซ (soo, mid) + ฟา (faa, mid)
មានន័យថា «សាឡុង» កម្ចីពីពាក្យបារាំង/អង់គ្លេស Sofa។ ខ្មែរយើងនិយមហៅថាសាឡុង ឯថៃហៅថា «សូហ្វា»។ បញ្ចេញសំឡេងស្រាលធម្មតាទាំងពីរព្យាង្គ។
Means 'sofa' or 'couch'. A standard loanword understood and used universally across Thailand.
More examples
- เหนื่อยมาก ขอนอนพักบนโซฟาก่อน
nʉ̀ai mâak, khɔ̌ɔ nɔɔn phák bon soo-faa gɔ̀ɔn · នឿយ ម៉ាក, ខ នន ផាក់ ប៊ុន សូហ្វា គន
ហត់ខ្លាំងណាស់ សុំដេកសម្រាកលើសាឡុងសិន។
I'm exhausted, let me lie down and rest on the sofa first. - โซฟาตัวนี้ซื้อมาแพงไหมครับ
soo-faa dtua née sʉ́ʉ maa phɛɛng mǎi kráp · សូហ្វា ទួ នី ស៊ឺ ម៉ា ភែង ម៉ៃ ក្រាប់
សាឡុងមួយនេះទិញមកថ្លៃទេបង?
Was this sofa expensive when you bought it? - ช่วยยกโซฟาเข้าไปในห้องรับแขกหน่อยค่ะ
chûai yók soo-faa khâo bpai nai hɔ̂ng-ráp-khɛ̀ɛk nɔ̀i khâ · ឈួយ យុក សូហ្វា ខៅ ប៉ៃ ណៃ ហងរ៉ាប់ខែក ណយ ខាក់
ជួយលើកសាឡុងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវបន្តិចចាស។
Please help lift the sofa into the living room.
Common phrases: โซฟาหนัง (soo-faa-nǎng) សាឡុងស្បែក · ชุดโซฟา (chút-soo-faa) ឈុតសាឡុង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เซ่อ เซ่อซ่า เซ็ง เซ้ง เซต เซ็ตผม เซ่น เซ่นไหว้ เซียมซี เซียน โซดา โซเชียล โซนี่ โซ้ย โซ่ โซ่ทองคล้องใจ โซระเนะ โซล โซลาร์เซลล์ ไซน์ ไซเบอร์ ไซเรน ไซส์ ไซส์แอล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.