เซ็ตผม
sét-phǒm [ស៊េត-ផុម]- verb រៀបម៉ូតសក់; ឆ្នៃម៉ូតសក់to style hair; to set hairเขาตื่นมาเซ็ตผมแต่เช้า
គាត់ភ្ញាក់ពីព្រលឹមមកធ្វើម៉ូតសក់
He woke up early in the morning to style his hair.
Syllables: เซ็ต (sét, high) + ผม (phǒm, rising)
មានន័យថា «សិតម៉ូដសក់, ចង ឬលាបជែលរៀបម៉ូដសក់»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលរៀបចំខ្លួនទៅធ្វើការ ឬទៅដើរលេង។ កុំច្រឡំជាមួយ «หวีผม» (wǐi-phǒm) ដែលគ្រាន់តែយកស្និតមកសិតធម្មតា។
Means 'to style or set hair' (using gel, wax, spray). Distinct from 'หวีผม' which merely means combing/brushing hair.
More examples
- รอแป๊บนึงนะ ขอเซ็ตผมก่อน
rɔɔ bpɛ́ɛp-nʉng ná, khɔ̌ɔ sét phǒm gɔ̀ɔn · រ ប៉ែបនឹង ណៈ, ខ ស៊ិត ភុម គន
ចាំបន្តិចណា សុំរៀបម៉ូដសក់សិន។
Wait a sec, let me style my hair first. - วันนี้พี่เซ็ตผมมาหล่อมากครับ
wan-née phîi sét phǒm maa lɔ̀ɔ mâak kráp · វ៉ាន់នី ភី ស៊ិត ភុម ម៉ា ឡ ម៉ាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះបងសិតម៉ូដសក់មកសង្ហាខ្លាំងណាស់។
You styled your hair very handsomely today. - เธอใช้สเปรย์อะไรเซ็ตผมคะ
thəə chái sà-bpreet à-rai sét phǒm khá · ធើ ឆៃ សាក់ប្រេ អារ៉ៃ ស៊ិត ភុម ខាក់
តើឯងប្រើស្ព្រៃយ៍អីរៀបម៉ូដសក់ហ្នឹង?
What hairspray do you use to style your hair?
Common phrases: เจลเซ็ตผม (jeen-sét-phǒm) ជែលលាបម៉ូដសក់ · ไดร์เซ็ตผม (drai-sét-phǒm) ផ្លុំរៀបម៉ូដសក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เซ็นสัญญา เซ็นเอกสาร เซนเซอร์ เซนทรัล เซนติเมตร เซฟตี้ เซฟเฮาส์ เซ่อ เซ่อซ่า เซ็ง เซ้ง เซต เซ่น เซ่นไหว้ เซียมซี เซียน โซดา โซเชียล โซฟา โซนี่ โซ้ย โซ่ โซ่ทองคล้องใจ โซระเนะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.