Skip to content

ทหารบก

tá-hǎan-bòk [ថៈ-ហាន-បុក]
  1. noun ទាហានជើងគោក
    army soldier
    ทหารบกเดินตรวจรอบค่าย
    ទាហានជើងគោកដើរល្បាតជុំវិញបន្ទាយ
    Army soldiers patrol around the camp.

Syllables: ทหาร (tá-hǎan, high+rising) + บก (bòk, low)

មានន័យថា «ទាហានជើងគោក»។ «บก» ប្រែថា គោក ឬដីគោក។ ជាកងទ័ពដែលមានចំនួនច្រើនជាងគេនៅប្រទេសថៃ ហើយពលករខ្មែរច្រើនជួបនៅតាមប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យព្រំដែន ឬក្បែរបន្ទាយទាហាន។

Means army soldier or ground forces soldier. 'บก' means land, distinguishing it from naval and air military forces.

More examples

  • ด่านตรวจตรงนี้มีทหารบกคอยตรวจบัตรประชาชน
    dàan-dtrùat dtrong née mee tá-hǎan-bòk kɔɔi dtrùat bàt bprà-chaa-chon · ដានត្រួត ត្រង់ នី មី ថៈហានបុក ឃយ ត្រួត បាត់ ប្រាក់ឆាឈុន
    កន្លែងប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យត្រង់នេះ មានទាហានជើងគោកចាំឆែកកាតប្រជាជន
    This checkpoint has army soldiers checking ID cards.
  • น้องชายจับได้ใบแดง ต้องไปเป็นทหารบกสองปี
    nɔ́ɔng-chaai jàp dâai bai-dɛɛng dtɔ̂ng bpai bpen tá-hǎan-bòk sɔ̌ɔng bpee · ណងឆាយ ចាប់ ដាយ បៃដែង តង ប៉ៃ ប៉េន ថៈហានបុក សង ពី
    ប្អូនប្រុសចាប់ឆ្នោតបានសន្លឹកក្រហម ត្រូវទៅធ្វើទាហានជើងពីរឆ្នាំ
    My younger brother drew a red card, so he has to serve as an army soldier for two years.
  • ทหารบกลงพื้นที่ช่วยชาวบ้านขนของตอนน้ำท่วม
    tá-hǎan-bòk long pʉ́ʉn-têe chûai chaao-bâan kǒn kɔ̌ɔng dtɔɔn nám-tûam · ថៈហានបុក ឡុង ភឺនធី ជួយ ឆាវបាន ខុន ខង តន ណាំធួម
    ទាហានជើងគោកបានចុះទៅដល់មូលដ្ឋាន ជួយអ្នកភូមិលើកអីវ៉ាន់ពេលទឹកជំនន់
    Army soldiers went into the area to help villagers move their belongings during the flood.

Common phrases: กองทัพบก (gɔɔng-táp-bòk) កងទ័ពជើងគោក · ค่ายทหารบก (kâai tá-hǎan-bòk) បន្ទាយទាហានជើងគោក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นมข้น น้ำปลาหวาน น้ำหวาน น้ำส้มสายชู น้ำหนักลด น้ำหนักขึ้น เนื้อเป็ด ลูกเป็ด ทำนาย เดาใจ ทหารเรือ ทหารอากาศ ปลดทหาร เกณฑ์ทหาร หลงทิศ ต้นทุเรียน กลิ่นทุเรียน โทรทัศน์ ทีวี เบอร์โทรศัพท์ ซ่อมโทรศัพท์ โทรศัพท์บ้าน ตู้เสื้อผ้า ตู้เอทีเอ็ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.