Skip to content

ใบกำกับภาษี

bai-gam-gàp-phaa-sǐi [បៃកាំកាប់ផាស៊ី]
  1. noun វិក្កយបត្រអាករ; វិក្កយបត្រពន្ធ
    tax invoice
    ขอใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบด้วยครับ
    សុំវិក្កយបត្រពន្ធពេញលេញផងបាទ
    Please provide a full tax invoice.

Syllables: ใบ (bai, mid) + กำ (gam, mid) + กับ (gàp, low) + ภา (phaa, mid) + ษี (sǐi, rising)

មានន័យថាវិក្កយបត្រពន្ធ (Tax invoice)។ ជាវិក្កយបត្រផ្លូវការដែលមានចុះបញ្ជីពន្ធត្រឹមត្រូវ សម្រាប់យកទៅទូទាត់ជាមួយក្រុមហ៊ុន ឬរដ្ឋ។ ខុសពី 'ใบเสร็จ' (វិក្កយបត្របង់លុយធម្មតា)។ បើទិញអីវ៉ាន់ឱ្យថៅកែ ថៅកែតែងប្រាប់ថាឱ្យយក 'ใบกำกับภาษี' មកផង។

Means a formal tax invoice. Unlike a casual receipt ('ใบเสร็จ'), this document includes registered tax identification details used for business accounting and tax claims.

More examples

  • ขอใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบด้วยครับ
    khɔ̌ɔ bai-gam-gàp-phaa-sǐi dtem rûup-bɛ̀ɛp dûai kráp · ខ បៃកាំកាប់ផាស៊ិ ពេញ រូបប៊ែប ឌួយ ក្រាប់
    សុំវិក្កយបត្រពន្ធពេញទម្រង់មួយមកបង។
    May I have a full tax invoice, please?
  • ทางร้านออกใบกำกับภาษีให้ได้ไหมคะ
    thaang ráan ɔ̀ɔk bai-gam-gàp-phaa-sǐi hâi dâai mǎi ká · ថាង រ៉ាន អក បៃកាំកាប់ផាស៊ិ ហៃ ដាយ ម៉ាយ ខាក់
    ខាងហាងអាចចេញវិក្កយបត្រពន្ធឱ្យបានទេចាស?
    Can the shop issue a tax invoice for me?
  • ต้องใช้ใบกำกับภาษีไปเบิกเงินกับบริษัทครับ
    dtɔ̂ɔng chái bai-gam-gàp-phaa-sǐi bpai bə̀ək ngən gàp bɔɔ-rí-sàt kráp · តង ឆៃ បៃកាំកាប់ផាស៊ិ ប៉ៃ បើក ងឺន កាប់ បរិសាត់ ក្រាប់
    ត្រូវយកវិក្កយបត្រពន្ធទៅទូទាត់បើកលុយជាមួយក្រុមហ៊ុនវិញ។
    I need to use the tax invoice to claim reimbursement from the company.

Common phrases: ออกใบกำกับภาษี (ɔ̀ɔk bai-gam-gàp-phaa-sǐi) ចេញវិក្កយបត្រពន្ធ · ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ (bai-gam-gàp-phaa-sǐi dtem rûup-bɛ̀ɛp) វិក្កយបត្រពន្ធពេញលេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แอพธนาคาร กองทุน สัญญาเงินกู้ ยึดทรัพย์ ล้มละลาย ค่าคอมมิชชั่น เบิกล่วงหน้า เงินหมุน ค่าครองชีพ กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ ชำระปลายทาง ค่าบริการ บัตรเดบิต กู้เงินนอกระบบ ดอกเบี้ยทบต้น ค่าธรรมเนียมการโอน เงินโอนข้ามประเทศ แลกแบงก์ย่อย ล้างหนี้ ยอดค้างชำระ ชำระเงินล่าช้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม ลดหย่อนภาษี ยื่นภาษี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.