Skip to content

ลดหย่อนภาษี

lót-yɔ̀ɔn-phaa-sǐi [លុតយ៉នផាស៊ី]
  1. verb កាត់បន្ថយពន្ធ
    tax deduction; tax relief
    ประกันสังคมสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้
    បេឡាសន្តិសុខសង្គមអាចយកទៅកាត់បន្ថយពន្ធបាន
    Social security can be used for tax deduction.

Syllables: ลด (lót, high) + หย่อน (yɔ̀ɔn, low) + ภา (phaa, mid) + ษี (sǐi, rising)

មានន័យថាកាត់កងពន្ធ ឬកាត់បន្ថយបន្ទុកពន្ធ។ ប្រើពេលទិញធានារ៉ាប់រង បង់វិភាគទានសន្តិសុខសង្គម ឬចិញ្ចឹមឪពុកម្តាយដើម្បីយកមកដកកាត់ពន្ធប្រចាំឆ្នាំ។ ពាក្យ หย่อน ប្រែថាធូរ ឬបន្ថយ។

Means tax deduction or tax relief. Refers to claiming allowable deductions like social security, insurance, or dependants to lower taxable income.

More examples

  • ประกันสังคมสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ครับ
    bprà-gan-sǎng-khom sǎa-mâat nam bpai lót-yɔ̀ɔn-phaa-sǐi dâi kráp · ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ សា-មាត ណាំ ប៉ៃ ឡុត-យ៉ន-ផា-ស៊ី ដាយ ក្រាប់
    ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសង្គមអាចយកទៅកាត់កងពន្ធបានបាទ។
    Social security contributions can be used for tax deductions.
  • ปีนี้คุณมีรายการลดหย่อนภาษีอะไรบ้างคะ
    bpii níi khun mii raai-gaan lót-yɔ̀ɔn-phaa-sǐi à-rai bâang khá · ប៉ី នី ឃុន មី រ៉ាយ-កាន ឡុត-យ៉ន-ផា-ស៊ី អា-រ៉ៃ បាង ខាក់
    ឆ្នាំនេះតើអ្នកមានខ្ទង់កាត់កងពន្ធអ្វីខ្លះដែរចាស?
    What tax deductions do you have for this year?
  • ซื้อประกันชีวิตช่วยลดหย่อนภาษีได้เยอะมาก
    sʉ́ʉ bprà-gan-chii-wít chûai lót-yɔ̀ɔn-phaa-sǐi dâi yə́ mâak · ស៊ឺ ប្រាក់-កាន-ឈី-វីត ជួយ ឡុត-យ៉ន-ផា-ស៊ី ដាយ យើ ម៉ាក
    ការទិញធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតជួយកាត់កងពន្ធបានច្រើនណាស់។
    Buying life insurance helps reduce taxable income substantially.

Common phrases: สิทธิลดหย่อน (sìt-thí-lót-yɔ̀ɔn) សិទ្ធិកាត់កងពន្ធ · เงินบริจาค (ngən-bɔɔ-rí-jàak) ប្រាក់បរិច្ចាគ · ประกันชีวิต (bprà-gan-chii-wít) ធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ค่าบริการ ใบกำกับภาษี บัตรเดบิต กู้เงินนอกระบบ ดอกเบี้ยทบต้น ค่าธรรมเนียมการโอน เงินโอนข้ามประเทศ แลกแบงก์ย่อย ล้างหนี้ ยอดค้างชำระ ชำระเงินล่าช้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม ยื่นภาษี เงินบำเหน็จ โอนเงินผิดบัญชี คืนเงินมัดจำ เบิกเงินเกินบัญชี ตัดบัญชี ตู้ฝากเงิน เช็คเด้ง วงเงิน ค่ารักษาบัญชี ปิดยอด ผ่อนชำระ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.