động chủ
- noun ចៅរូងភ្នំ; មេកុលសម្ព័ន្ធរូងភ្នំcave master; cave chieftainĐộng chủ tiếp đón khách quý bằng rượu thơm và quả rừng.
ចៅរូងភ្នំបានទទួលភ្ញៀវកិត្តិយសដោយស្រាឈ្ងុយនិងផ្លែឈើព្រៃ។
The cave master welcomed distinguished guests with fragrant wine and wild fruits.
ពាក្យបុរាណដែលតែងជួបក្នុងរឿងភាគបុរាណ ឬរឿងព្រេង សំដៅលើមេដឹកនាំដែលគ្រប់គ្រងរូងភ្នំ ឬកុលសម្ព័ន្ធក្នុងភ្នំ។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃនោះទេ។
An archaic or literary term often found in costume dramas and martial arts novels referring to a cave leader or mountain tribe chieftain. Not used in daily speech.
Related: chúa đảo; thủ lĩnh; trại chủ
More examples
- Trong phim kiếm hiệp, nhân vật này là động chủ của một bộ tộc bí ẩn.
នៅក្នុងរឿងភាគក្បាច់គុន តួអង្គនេះគឺជាចៅរូងភ្នំនៃកុលសម្ព័ន្ធអាថ៌កំបាំងមួយ។
In martial arts films, this character is the cave master of a mysterious tribe. - Động chủ ra lệnh cho thuộc hạ canh gác cửa hang suốt đêm.
ចៅរូងភ្នំបានបញ្ជាឱ្យកូនចៅយាមមាត់រូងពេញមួយយប់។
The cave lord ordered his subordinates to guard the cave entrance all night.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
động rễ động khẩu động dạ động gân động tai động hình động quan động cát động đá động quỷ động tiên động phủ động thiên động cỡn động niệm động khí động hỏa động áp động tuyến động ngầm động nước động khô động thạch nhũ động can qua
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.