Skip to content

động gân

  1. verb ថ្លោះសរសៃ; ប៉ះពាល់សរសៃ
    strain a tendon; pull a muscle
    Chạy nhảy mạnh quá nên anh ấy bị động gân chân.
    ដោយសាររត់លោតខ្លាំងពេក គាត់ក៏ថ្លោះសរសៃជើង។
    Because he ran and jumped too hard, he strained a tendon in his leg.

មានន័យថាប៉ះទង្គិច ថ្លោះ ឬឈឺចាប់សរសៃពួរដោយសារលើករបស់ធ្ងន់ ឬលេងកីឡាខុសក្បាច់។ កម្មករធ្វើការធ្ងន់ច្រើនតែជួបបញ្ហា động gân។

Refers to spraining or straining muscles and tendons from heavy lifting or awkward movement. A frequent medical complaint among manual workers and athletes.

Related: bong gân; trẹo gân; giãn dây chằng

More examples

  • Hôm qua khiêng bao gạo nặng quá nên tôi bị động gân ở thắt lưng, cúi xuống rất buốt.
    ម្សិលមិញលើកបាវអង្ករធ្ងន់ពេកទើបខ្ញុំថ្លោះសរសៃចង្កេះ ឱនចុះឈឺចាក់ខ្លាំងណាស់។
    Yesterday I lifted a heavy bag of rice and strained a tendon in my lower back, bending down hurts terribly.
  • Trước khi chạy bộ anh phải khởi động thật kỹ để tránh bị động gân bắp chuối nhé.
    មុនពេលរត់ហាត់ប្រាណ បងត្រូវកម្តៅសាច់ដុំឱ្យបានម៉ត់ចត់ ដើម្បីចៀសវាងការថ្លោះសរសៃកំភួនជើងណា។
    Before jogging you must warm up thoroughly to avoid straining your calf tendons.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

động cựa động đực động đũa động bút động dao động tay động chân động mả động đòng động rễ động khẩu động dạ động tai động hình động quan động cát động đá động quỷ động tiên động phủ động chủ động thiên động cỡn động niệm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.