Skip to content

động tiên

  1. noun ល្អាងទេវតា; ឋានសួគ៌
    fairy cave; wonderland; paradise
    Cảnh sắc nơi đây đẹp tựa như chốn động tiên.
    ទេសភាពនៅទីនេះស្រស់ស្អាតដូចជាឋានសួគ៌ដូច្នោះដែរ។
    The scenery here is as beautiful as a fairyland.

សំដៅលើទីកន្លែងស្រស់បំព្រងស្អាតដូចឋានទេវតា ឬរូងភ្នំក្នុងរឿងព្រេងនិទានដែលមានទេវតារស់នៅ។ ច្រើនប្រើក្នុងការពណ៌នាទេសភាពធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

Refers to an idyllic fairy cave or enchanted paradise grotto in folklore. Frequently used metaphorically to praise breathtakingly scenic landscapes.

Related: cõi tiên; chốn bồng lai; cảnh tiên

More examples

  • Cảnh quan núi non mây phủ ở Tràng An khiến du khách ngỡ như đang lạc vào chốn động tiên.
    ទេសភាពភ្នំដុះពពកព័ទ្ធជុំវិញនៅ Tràng An ធ្វើឱ្យភ្ញៀវទេសចរមានអារម្មណ៍ដូចកំពុងវង្វេងក្នុងឋានទេវតា។
    The cloud-covered mountains of Tràng An make travelers feel as if they have stumbled into a fairy grotto.
  • Thung lũng hoa nở rộ giữa núi rừng Tây Bắc rực rỡ chẳng khác gì một động tiên kỳ ảo.
    ជ្រលងផ្ការីកស្គុះស្គាយកណ្ដាលព្រៃភ្នំតំបន់ពាយព្យ ស្រស់ឆើតឆាយមិនខុសពីល្អាងឋានសួគ៌ឡើយ។
    The valley in full bloom amidst the Northwest mountains is as magical and dazzling as a fairy grotto.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

động mả động đòng động rễ động khẩu động dạ động gân động tai động hình động quan động cát động đá động quỷ động phủ động chủ động thiên động cỡn động niệm động khí động hỏa động áp động tuyến động ngầm động nước động khô

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.