Skip to content

ấm êm

  1. adjective សុខសាន្ត; សុខដុមរមនា; កក់ក្តៅ
    peaceful; harmonious; happy and warm
    Gia đình họ luôn sống êm đềm và ấm êm.
    គ្រួសាររបស់ពួកគេរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្តនិងកក់ក្តៅជានិច្ច។
    Their family always lives a peaceful and harmonious life.

សំដៅលើបរិយាកាសគ្រួសារឬស្នេហាដែលមានសេចក្តីសុខ ភាពចុះសម្រុង និងគ្មានជម្លោះ។ គេនិយមនិយាយថា "gia đình ấm êm"។

Refers to a harmonious, peaceful, and affectionate family or domestic atmosphere. Very commonly paired as "gia đình ấm êm".

Related: hòa thuận; yên ấm; hạnh phúc

More examples

  • Sau nhiều vất vả, họ đã có một tổ ấm thật ấm êm.
    បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើន ពួកគាត់ក៏មានសំបុកគ្រួសារដ៏សុខសាន្តមួយ។
    After much hardship, they now have a truly peaceful home.
  • Chỉ cần vợ chồng nhường nhịn nhau thì nhà cửa sẽ ấm êm.
    ឱ្យតែប្តីប្រពន្ធចេះយោគយល់គ្នា នោះគ្រួសារនឹងមានភាពសុខដុមរមនា។
    As long as husband and wife compromise, the household will remain harmonious.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

động lòng trắc ẩn động mồ động mả động địa động từ ngoại động từ nội động từ ghép động từ khiếm khuyết động từ tình thái động thân động binh đao động tâm can ấm no ấm nước ấm điện ấm chén ấm tích ấm thuốc ấm bụng ấm dạ ấm người ấm nồng ấm đầu ấm ớ ấm ách

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.