Skip to content

ấm tích

  1. noun កំសៀវតែធំ; កំសៀវដីដាំតែ
    large earthenware teapot; traditional padded teapot
    Ông thường pha một ấm tích chè xanh để uống cả ngày.
    លោកតាតែងតែឆុងតែបៃតងមួយកំសៀវធំទុកផឹកពេញមួយថ្ងៃ។
    Grandfather often brews a large earthenware pot of green tea to drink all day.

កំសៀវប៉សឺឡែនធំសម្រាប់ឆុងតែបៃតងស្រស់ (chè xanh) ច្រើនដាក់ក្នុងកន្ត្រកស្រោបចំបើងដើម្បីរក្សាកម្តៅ។ ពេញនិយមខ្លាំងនៅជនបទភាគខាងជើង។

A large ceramic teapot typically used for brewing fresh green tea (chè xanh), often kept in an insulated padded basket. Typical of northern Vietnam.

Related: bình tích; giỏ tích; ấm chè xanh

More examples

  • Ông nội luôn ủ một ấm tích chè xanh để uống cả ngày.
    លោកតាខ្ញុំតែងតែឆុងកំសៀវតែធំមួយទុកផឹកពេញមួយថ្ងៃ។
    My grandfather always brews a large pot of fresh green tea to drink all day.
  • Nước trong ấm tích vẫn còn nóng hổi dù đã để từ sáng.
    ទឹកនៅក្នុងកំសៀវតែធំនៅតែក្តៅគគុក បើទោះជាទុកតាំងពីព្រឹកក៏ដោយ។
    The tea in the large teapot is still hot even though it was brewed this morning.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

động từ nội động từ ghép động từ khiếm khuyết động từ tình thái động thân động binh đao động tâm can ấm no ấm êm ấm nước ấm điện ấm chén ấm thuốc ấm bụng ấm dạ ấm người ấm nồng ấm đầu ấm ớ ấm ách ấm nóng ấm dịu ấm tình ấm thân

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.