bạn tàu
- noun មិត្តរួមនាវា; មិត្តរួមរថភ្លើង; អ្នករួមដំណើរshipmate; cabin mate; travel companionTôi quen một người bạn tàu rất vui tính trên chuyến đi.
ខ្ញុំបានស្គាល់អ្នករួមដំណើរម្នាក់ដែលកំប្លុកកំប្លែងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។
I made friends with a very cheerful travel companion during the voyage.
សំដៅលើអ្នករួមដំណើរលើរថភ្លើង ឬកប៉ាល់ធំៗ ឬនាវិកដែលបម្រើការលើកប៉ាល់ជាមួយគ្នា។ អាចជាមនុស្សទើបតែស្គាល់គ្នាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។
Refers to fellow passengers on a train or ship, or fellow crew members on a large vessel. Often refers to companions met during travel.
Related: bạn đồng hành; người cùng tàu; bạn đường
More examples
- Trên chuyến tàu Bắc - Nam, tôi đã trò chuyện rất vui với một người bạn tàu.
នៅលើជើងរថភ្លើងជើង-ត្បូង ខ្ញុំបានជជែកគ្នាយ៉ាងរីករាយជាមួយមិត្តរួមរថភ្លើងម្នាក់។
On the North-South train journey, I had a very pleasant chat with a fellow train passenger. - Các bạn tàu trên chuyến tàu hàng này đều đến từ nhiều tỉnh khác nhau.
មិត្តរួមនាវានៅលើកប៉ាល់ដឹកទំនិញនេះ សុទ្ធតែមកពីបណ្តាខេត្តខុសៗគ្នា។
The crewmates on this cargo ship come from many different provinces.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn cố tri bạn thuở nhỏ bạn thiếu thời bạn tri âm bạn thâm giao bạn bốn phương bạn phương xa bạn văn bạn thơ bạn nghề bạn buôn bạn thuyền bạn câu bạn săn bạn chiến đấu bạn chiến hữu bạn lữ bạn đạo bạn ăn ý bạn chăn gối bạn tơ tóc bạn tri ngộ bạn dâu bạn rể
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.