Skip to content

bớt

  1. verb ចុះថ្លៃ; បញ្ចុះ; បន្ថយ
    reduce; discount; lower
    Chị ơi bớt cho tôi một chút được không?
    បងស្រី ចុះថ្លៃឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ?
    Can you give me a little discount?

កិរិយាសព្ទមានន័យថា "បញ្ចុះតម្លៃ" ឬ "បន្ថយ"។ ពេលទិញទំនិញនៅផ្សារ អាចនិយាយពាក្យគួរសមថា "Bớt cho em một chút đi" (ចុះថ្លៃឱ្យខ្ញុំបន្តិចទៅ)។ ចៀសវាងច្រឡំជាមួយ "hết" (អស់)។

A verb meaning "to reduce", "decrease", or "give a discount". When shopping at street markets, a polite bargaining phrase is "Bớt cho em một chút đi" (Please give me a small discount).

Related: giảm giá; hạ giá; bớt xén

More examples

  • Em mua hai cái nón này, chị bớt cho em mười nghìn được không?
    ខ្ញុំទិញមួកទាំងពីរនេះ បងស្រីចុះថ្លៃឱ្យខ្ញុំមួយម៉ឺនដុងបានទេ?
    I'm buying both of these hats, can you discount ten thousand dong for me?
  • Bác sĩ bảo bố tôi phải bớt ăn mặn lại để bảo vệ thận.
    គ្រូពេទ្យផ្តាំថា ឪពុកខ្ញុំត្រូវបន្ថយការញ៉ាំប្រៃ ដើម្បីការពារតម្រងនោម។
    The doctor told my father to reduce his salty food intake to protect his kidneys.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bánh khảo bánh gai bún cá canh bún cơm hến bún hến bánh canh cua bánh canh ghẹ chè thưng chè bà ba chè khoai môn mắc thách thối lại ế kilôgam yến đong đếm lựa tươi sống tươi ngon tươi rói úa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.