chè thưng
- noun បង្អែមបបរធុង; បង្អែមចាណាប់mixed bean and tapioca sweet soup; assorted bean dessertChè thưng béo ngậy mùi nước cốt dừa và các loại đậu.
បង្អែមបបរធុងមានរសជាតិខ្ទិះដូងឈ្ងុយឆ្ងាញ់ និងមានសណ្តែកច្រើនមុខ។
Che thung is rich with coconut milk and various types of beans.
បង្អែមខ្ទិះដូងបែបភាគខាងត្បូងដែលរួមផ្សំដោយគ្រាប់ឈូក សណ្តែកបាយ ពពុះសណ្តែក មើមដំឡូង និងផ្សិតត្រចៀកកណ្តុរ រសជាតិផ្អែមស្រទន់និងមានជាតិខ្ទិះឈ្ងុយ។ ឈ្មោះម្យ៉ាងទៀតគេហៅថា "chè bà ba"។
A traditional Southern Vietnamese sweet soup cooked with rich coconut cream, mung beans, lotus seeds, peanuts, taro, and wood ear mushrooms. Also widely referred to as "chè bà ba" in many Southern localities.
Related: chè bà ba; nước cốt dừa; chè Nam Bộ
More examples
- Mẹ tôi thường nấu chè thưng nước cốt dừa vào ngày rằm.
ម៉ាក់ខ្ញុំតែងតែស្លបង្អែមបបរធុងខ្ទិះដូងនៅថ្ងៃសីលពេញបូណ៌មី។
My mother often cooks sweet coconut bean porridge on full moon days. - Chè thưng ăn lúc còn âm ấm thì mới cảm nhận hết vị bùi béo.
បង្អែមបបរធុង ញ៉ាំពេលនៅក្តៅឧណ្ហៗ ទើបដឹងជាតិឆ្ងាញ់សរសៃខ្ទិះជាប់ចិត្ត។
Sweet chè thưng is best eaten while still slightly warm to fully appreciate its creamy, nutty richness.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh đậu xanh mứt dừa bánh pía bánh in bánh khảo bánh gai bún cá canh bún cơm hến bún hến bánh canh cua bánh canh ghẹ chè bà ba chè khoai môn mắc bớt thách thối lại ế kilôgam yến đong đếm lựa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.