cửa miếu
- noun មុខខ្ទមអ្នកតា; ទ្វារខ្ទមអ្នកតា; ទ្វារកន្លែងសក្ការៈshrine entrance; shrine gateNgười dân thắp hương trước cửa miếu.
អ្នកស្រុកបានអុជធូបនៅមុខខ្ទមអ្នកតា។
Local residents lit incense in front of the shrine entrance.
សំដៅលើបរិវេណទ្វារមុខខ្ទមអ្នកតា ឬទីសក្ការៈបូជាតូចៗតាមភូមិ។ ជនជាតិវៀតណាមច្រើនទៅអុជធូបនៅមុខទីនេះក្នុងថ្ងៃសីល (ngày rằm) ឬថ្ងៃចូលឆ្នាំ។
Refers to the doorway or front entrance of a small local shrine or temple. People often place offerings and pray here during the full moon or festivals.
Related: cổng miếu; trước miếu; sân miếu
More examples
- Mẹ tôi đặt đĩa hoa quả cúng trước cửa miếu đầu làng.
ម្តាយខ្ញុំដាក់ចានផ្លែឈើសែននៅមុខខ្ទមអ្នកតាក្បាលភូមិ។
My mother placed an offering of fruits in front of the shrine entrance at the edge of the village. - Đừng tụ tập nô đùa lớn tiếng ở cửa miếu, rất mất lịch sự.
កុំនាំគ្នាមកលេងសើចឡូឡានៅទ្វារកន្លែងសក្ការៈ មិនសមរម្យទាល់តែសោះ។
Don't gather and fool around loudly at the shrine entrance; it is very disrespectful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa gió cửa lấy sáng cửa mái cửa trời cửa cabin cửa tàu cửa khoang cửa chắn cửa cấp cứu cửa đón khách cửa rào cửa lò cửa đình cửa võng cửa bức bàn cửa lá sách cửa liếp cửa then cửa khép cửa lòng cửa giếng cửa tiền cửa ngục cửa lạch
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.