chúc yên vui
- verb ជូនពរឱ្យសុខសប្បាយ; ជូនពរឱ្យមានសេចក្តីសុខwish peace and happiness; wish a peaceful lifeTôi chúc gia đình bạn luôn yên vui và ấm êm.
ខ្ញុំជូនពរឱ្យគ្រួសារអ្នកតែងតែសុខសប្បាយនិងកក់ក្តៅ។
I wish your family always peaceful and happy.
ប្រើជូនពរឱ្យជីវិតមានសេចក្តីសុខ ស្ងប់សុខ គ្មានទុក្ខកង្វល់ក្នុងគ្រួសារ។ មិនផ្តោតលើរឿងលុយកាក់ទេ តែផ្តោតលើភាពសុខសាន្តផ្លូវចិត្ត។
Used to wish a peaceful, happy, and worry-free family life. Focuses on peace of mind and emotional harmony rather than wealth.
Related: an vui; bình an; hạnh phúc
More examples
- Dù ở xa, con luôn chúc bố mẹ ở quê sống yên vui, khỏe mạnh.
ទោះនៅឆ្ងាយ កូនតែងតែជូនពរពុកម៉ែនៅស្រុកឱ្យរស់នៅដោយសុខសប្បាយនិងមានសុខភាពល្អ។
Though living far away, I always wish my parents back home a peaceful and healthy life. - Chuyển về nhà mới, hàng xóm sang thăm và chúc gia đình luôn yên vui.
ពេលរើមកផ្ទះថ្មី អ្នកជិតខាងបានមកលេង និងជូនពរឱ្យគ្រួសារជួបតែសេចក្តីសុខជានិច្ច។
Moving into the new house, neighbors visited and wished the family lifelong peace and joy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chúc thuận lợi chúc thắng lợi chúc đắc thắng chúc đắc cử chúc giáng sinh chúc tân xuân chúc tân hôn chúc khai trương chúc trường thọ chúc cát tường chúc như ý chúc tài lộc chúc hoan hỉ chúc phúc lành chất vấn chất phác chất chứa chất đống chất chồng chất đầy chất ngất chất hàng chất độc chất béo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.