Skip to content

chúc đắc cử

  1. verb ជូនពរឱ្យជាប់ឆ្នោត
    to wish success in election; to wish to get elected
    Mọi người đều chúc ông ấy đắc cử.
    មនុស្សគ្រប់គ្នាជូនពរឱ្យគាត់ជាប់ឆ្នោត។
    Everyone wishes him to be elected.

ប្រើជាក់លាក់ក្នុងពេលបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាង មេភូមិ ឬថ្នាក់ដឹកនាំ។ មិនប្រើសម្រាប់ការប្រឡងសាលាទេ។

Used specifically during elections (e.g. for representatives, union leaders, local officials). Never used for school exams.

Related: trúng cử; ≠ thất cử; đỗ đạt

More examples

  • Cả xóm đến chúc bác trưởng thôn đắc cử nhiệm kỳ mới.
    អ្នកភូមិទាំងអស់បានមកជូនពរមេភូមិដែលបានជាប់ឆ្នោតអាណត្តិថ្មី។
    The whole neighborhood came to congratulate the village chief on winning the new term.
  • Em chúc anh đắc cử vào ban chấp hành công đoàn công ty.
    ប្អូនជូនពរបងឱ្យជាប់ឆ្នោតក្នុងគណៈកម្មាធិការសហជីពក្រុមហ៊ុន។
    I wish you get elected to the company's trade union committee.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chúc công tác tốt chúc mau khỏe chúc mau bình phục chúc bình phục chúc phát tài chúc phát lộc chúc thịnh vượng chúc phát đạt chúc thành đạt chúc thuận lợi chúc thắng lợi chúc đắc thắng chúc giáng sinh chúc tân xuân chúc tân hôn chúc khai trương chúc trường thọ chúc cát tường chúc như ý chúc tài lộc chúc yên vui chúc hoan hỉ chúc phúc lành chất vấn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.