Skip to content

chúc thuận lợi

  1. verb ជូនពរឱ្យរលូន; ជូនពរឱ្យជួបតែរឿងស្រួល
    wish smooth progress; wish favorable conditions
    Tôi chúc dự án mới của bạn diễn ra thuận lợi.
    ខ្ញុំជូនពរឱ្យគម្រោងថ្មីរបស់អ្នកប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន។
    I wish your new project smooth progress.

ប្រើជូនពរពេលនរណាម្នាក់ចេញដំណើរ ចាប់ផ្តើមការងារ ឬទៅប្រឡង។ អាចនិយាយថា "Chúc mọi việc thuận lợi" គឺទូទៅនិងគួរសមណាស់។

Commonly used when wishing someone well before a trip, starting a new job, or taking an exam. Saying "Chúc mọi việc thuận lợi" is very natural and polite.

Related: suôn sẻ; trôi chảy; thuận buồm xuôi gió

More examples

  • Nghe nói mai em đi phỏng vấn xin việc, chúc thuận lợi nhé!
    ឮថាម៉ោងស្អែកឯងទៅសម្ភាសការងារ ជូនពរឱ្យរលូនណា!
    I heard you have a job interview tomorrow, best of luck!
  • Chúc chuyến công tác của chị diễn ra thuận lợi.
    សូមជូនពរឱ្យដំណើរបំពេញការងាររបស់បងស្រីប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន។
    I wish your business trip goes smoothly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chúc an lành chúc an khang chúc thi tốt chúc công tác tốt chúc mau khỏe chúc mau bình phục chúc bình phục chúc phát tài chúc phát lộc chúc thịnh vượng chúc phát đạt chúc thành đạt chúc thắng lợi chúc đắc thắng chúc đắc cử chúc giáng sinh chúc tân xuân chúc tân hôn chúc khai trương chúc trường thọ chúc cát tường chúc như ý chúc tài lộc chúc yên vui

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.