Skip to content

chỉ xác

  1. noun សំបកក្រូចជូរហាលស្ងួត
    bitter orange peel; Fructus Aurantii
    Thầy thuốc thêm chỉ xác vào thang thuốc để giảm đầy hơi.
    គ្រូពេទ្យបុរាណបានថែមសំបកក្រូចជូរហាលស្ងួតទៅក្នុងកញ្ចប់ថ្នាំដើម្បីកាត់បន្ថយការហើមពោះ។
    The herbalist added bitter orange to the prescription to reduce bloating.

ស្រដៀងនឹង "chỉ thực" ដែរ ប៉ុន្តែជាសំបកក្រូចជូរស្ទើរចាស់ហាលស្ងួត កម្លាំងថ្នាំស្រាលជាង។ ប្រើជាឱសថបុរាណ មិនប្រើក្នុងភាសាផ្សារធម្មតាទេ។

A traditional medicine term (dried nearly mature bitter orange) similar to "chỉ thực" but milder in effect. Used only in herbal medicine contexts.

Related: vị thuốc; thuốc nam; chỉ thực

More examples

  • Thang thuốc này gồm có trần bì, chỉ xác và cam thảo.
    កញ្ចប់ថ្នាំនេះមានផ្សំសំបកក្រូចឃ្វិចស្ងួត សំបកក្រូចជូរហាលស្ងួត និងអែម草 (កាំថាវ)។
    This herbal remedy consists of tangerine peel, dried bitter orange, and licorice.
  • Bác sĩ đông y bảo vị chỉ xác giúp tiêu hóa tốt hơn và bớt tức ngực.
    វេជ្ជបណ្ឌិតឱសថបុរាណប្រាប់ថាសំបកក្រូចជូរហាលស្ងួតជួយឱ្យរំលាយអាហារស្រួល និងបាត់ណែនទ្រូង។
    The herbal doctor said dried bitter orange helps improve digestion and relieves chest tightness.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chỉ định thầu chỉ huy trưởng chỉ huy phó chỉ đạo viên chỉ đường dẫn lối chỉ lối đưa đường chỉ tay năm ngón chỉ mặt đặt tên chỉ dâu mắng hòe chỉ hươu bảo ngựa chỉ non thề biển chỉ thực chỉ huyết chỉ thống chỉ khái chỉ tả chỉ khát chỉ có chỉ là chỉ vì chỉ tại chỉ cần chỉ sợ chỉ e

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.