cho được
- expression ឱ្យបាន; ទាល់តែបានat all costs; to manage to; by any meansDù khó khăn thế nào tôi cũng phải làm cho được.
ទោះពិបាកយ៉ាងណាក៏ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើឱ្យបានដែរ។
No matter how difficult it is, I must get it done.
បង្ហាញពីការតាំងចិត្តខ្ពស់ ទាល់តែសម្រេចបានទើបព្រម។ ជៀសវាងច្រឡំជាមួយកិរិយាសព្ទអកម្ម "được cho" (ត្រូវបានគេឱ្យ)។
Indicates fierce determination to achieve something by all means. Do not confuse with passive "được cho" (to be given).
Related: cho bằng được; bằng mọi giá; cho xong
More examples
- Nó thích đôi giày đó nên đòi mua cho được mới thôi.
វាចូលចិត្តស្បែកជើងនោះណាស់ ទើបទាមទារទិញឱ្យទាល់តែបានទើបព្រម។
He likes those shoes so much that he insisted on buying them no matter what. - Hôm nay khó mấy cũng phải nộp xong hồ sơ cho được.
ថ្ងៃនេះពិបាកយ៉ាងណាក៏ត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំឱ្យទាល់តែបានដែរ។
No matter how hard it is today, we must get the application submitted.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho cam cho đành cho đáng cho xứng cho vừa cho kịp cho đúng cho phải cho thoả cho hả giận cho hả dạ cho bõ công cho biếu cho chuộc cho đứng tên cho trả góp cho tin cho gặp chuyên môn chuyên nghiệp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.