cho xứng
- expression ឱ្យសម; ឱ្យស័ក្តិសមsuitably; worthily; to matchHãy cố gắng sống cho xứng với sự tin tưởng của cha mẹ.
ចូរខិតខំរស់នៅឱ្យសមនឹងការទុកចិត្តរបស់ឪពុកម្តាយ។
Try to live up to your parents' trust.
ប្រើពេលចង់ឱ្យស័ក្តិសមទៅនឹងកិត្តិយស ឋានៈ ឬការលះបង់របស់អ្នកដទៃ។ មានកម្រិតគួរសម និងផ្លូវការជាងពាក្យ "cho đáng"។
Expresses acting in a way that matches someone's status, dignity, or contributions. More formal and dignified than "cho đáng".
Related: cho xứng đáng; cho tương xứng; ≠ không xứng
More examples
- Công ty cần trả lương cho xứng với đóng góp của công nhân.
ក្រុមហ៊ុនត្រូវបើកប្រាក់ខែឱ្យសមនឹងការចូលរួមចំណែករបស់កម្មករ។
The company needs to pay salaries worthy of the workers' contributions. - Em phải học hành chăm chỉ cho xứng với kỳ vọng của cha mẹ.
ប្អូនត្រូវរៀនសូត្រឱ្យឧស្សាហ៍ព្យាយាមឱ្យសមនឹងការរំពឹងទុករបស់ឪពុកម្តាយ។
You must study hard to be worthy of your parents' expectations.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho có lệ cho xong cho rồi cho rảnh cho vui cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho cam cho đành cho đáng cho vừa cho kịp cho đúng cho phải cho được cho thoả cho hả giận cho hả dạ cho bõ công cho biếu cho chuộc cho đứng tên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.