Skip to content

cho phải

  1. expression ឱ្យសមរម្យ; ឱ្យត្រូវរឿង; ឱ្យគប្បី
    properly; appropriately; rightly
    Con phải cư xử cho phải phép với người lớn.
    កូនត្រូវប្រព្រឹត្តឱ្យសមរម្យជាមួយមនុស្សចាស់។
    You must behave properly toward elders.

មានន័យថាប្រព្រឹត្តឱ្យសមរម្យតាមគន្លងធម៌ ទំនៀមទម្លាប់ ឬសុជីវធម៌សង្គម។ ច្រើនប្រើក្នុងដំបូន្មានចាស់ទុំ ឬពាក្យគួរសម "làm sao cho phải"។

Means acting appropriately according to etiquette, social norms, or moral decency. Often heard in elders' advice or polite deliberations ("làm sao cho phải").

Related: cho phải đạo; cho hợp lý; cho đúng mực

More examples

  • Đến nhà người lớn chơi phải thưa gửi cho phải phép.
    ទៅលេងផ្ទះចាស់ទុំ ត្រូវជម្រាបសួរឱ្យសមរម្យតាមការគួរសម។
    When visiting elders, greet them properly according to etiquette.
  • Hai bên nên ngồi lại bàn bạc sao cho phải.
    ភាគីទាំងពីរគួរតែអង្គុយពិភាក្សាគ្នាឡើងវិញឱ្យសមហេតុសមផល។
    Both sides should sit down and discuss to reach a fair and reasonable solution.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cho vui cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho cam cho đành cho đáng cho xứng cho vừa cho kịp cho đúng cho được cho thoả cho hả giận cho hả dạ cho bõ công cho biếu cho chuộc cho đứng tên cho trả góp cho tin cho gặp chuyên môn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.