con bệnh
- noun អ្នកជំងឺ; អ្នកឈឺpatient; sick personBác sĩ đang theo dõi tình trạng của con bệnh.
គ្រូពេទ្យកំពុងតាមដានស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺ។
The doctor is monitoring the patient's condition.
សំដៅលើអ្នកជំងឺ ប៉ុន្តែពាក្យគួរសមផ្លូវការនៅមន្ទីរពេទ្យគឺ "bệnh nhân" ឬ "người bệnh"។ "Con bệnh" ច្រើនប្រើក្នុងភាសាសាមញ្ញ ចាស់បុរាណ ឬក្នុងន័យធៀបចំពោះអ្នកញៀនថ្នាំ។
Refers to a patient or sick person, but the standard polite and professional term is "bệnh nhân" or "người bệnh". "Con bệnh" sounds colloquial, older, or somewhat clinical.
Related: bệnh nhân; người bệnh; con nghiện
More examples
- Y tá đang đo huyết áp và ghi chép tình hình của từng con bệnh trong phòng.
គិលានុបដ្ឋាយិកាកំពុងវាស់សម្ពាធឈាម និងកត់ត្រាស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺម្នាក់ៗក្នុងបន្ទប់។
The nurse is checking blood pressure and recording the status of each patient in the ward. - Khi vào bệnh viện, bạn nên dùng từ "bệnh nhân" thay vì gọi người ta là "con bệnh".
ពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អ្នកគួរប្រើពាក្យ "bệnh nhân" ជាជាងហៅគេថា "con bệnh"។
When visiting a hospital, you should use the word "bệnh nhân" instead of calling people "con bệnh".
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
con nít con trẻ con em con đẻ con hoang con cưng con mồ côi con mọn con so con rạ con dại con ngoan con nghiện con nhang con sen con suối con đê con dốc con hẻm con ngõ con kênh con mương con rạch con sóng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.