hôn chùn chụt
- verb ថើបខ្សឺតៗ; ថើបជុបៗជាប់គ្នាkiss repeatedly and loudly; smother with kissesMẹ ôm em bé và hôn chùn chụt vào má.
ម្ដាយឱបកូនង៉ែត ហើយថើបខ្សឺតៗលើថ្ពាល់មិនដាច់។
The mother hugged the baby and kissed its cheeks repeatedly.
សំដៅលើការថើបខ្សឺតៗជាប់គ្នាជាច្រើនដងដោយក្តីស្រឡាញ់គ្រឺតខ្នាញ់ ច្រើនប្រើពេលបីត្រកងកូនង៉ែត។
Describes repeated, enthusiastic, audible kisses delivered in rapid succession, usually showered on adorable babies.
Related: thơm chùn chụt; hôn lấy hôn để; thơm dồn dập
More examples
- Thấy con trai đáng yêu quá, mẹ cứ ôm hôn chùn chụt suốt cả buổi.
ឃើញកូនប្រុសគួរឱ្យស្រឡាញ់ពេក ម្តាយចេះតែឱបថើបខ្សឺតៗជាប់គ្នាមិនដាច់។
Finding her baby boy so adorable, the mother kept showering him with enthusiastic kisses all afternoon. - Đi làm về mệt, bố bế bé lên rồi hôn chùn chụt vào hai má bầu bĩnh.
មកពីធ្វើការហត់ ឪពុកលើកបីកូនឡើងរួចថើបជុបៗជាប់គ្នាលើថ្ពាល់ប៉ោងៗទាំងសងខាង។
Tired after work, the father lifted the baby up and showered his chubby cheeks with kisses.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hôn âu yếm hôn dịu dàng hôn ngọt ngào hôn ngấu nghiến hôn cuồng nhiệt hôn tha thiết hôn tạm biệt hôn từ biệt hôn vĩnh biệt hôn chào hôn chúc ngủ ngon hôn chụt hôn cổ hôn mắt hôn tóc hôn quân hôn gia hôn quyến hôn kỳ hôn thư hôn thiếp hôn chế hôn muội hôn ám
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.