hôn âu yếm
- verb ថើបប្រកបដោយក្តីស្រឡាញ់; ថើបអង្អែលថ្នមៗkiss caressingly; kiss tenderlyNgười mẹ hôn âu yếm đứa con nhỏ trong lòng.
ម្តាយថើបកូនតូចក្នុងរង្វង់ដៃប្រកបដោយក្តីស្រឡាញ់។
The mother tenderly kissed the little baby in her arms.
ការថើបដែលអមដោយការអង្អែល ថ្នាក់ថ្នម និងមើលថែយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ពាក្យនេះល្អណាស់សម្រាប់ពិពណ៌នាសកម្មភាពរបស់ឪពុកម្តាយចំពោះកូន ឬគូស្វាមីភរិយា។
A tender, affectionate kiss combined with fondling or gentle caresses. Ideal for describing parental warmth toward children or sweet moments between spouses.
Related: âu yếm; vuốt ve; nâng niu
More examples
- Người mẹ hôn âu yếm đứa con nhỏ đang thiu thiu ngủ trên tay.
ម្តាយបានថើបអង្អែលថ្នមៗកូនតូចដែលកំពុងងោកគេងនៅក្នុងដៃ។
The mother affectionately kissed her baby who was dozing off in her arms. - Anh ôm vai vợ và hôn âu yếm để xoa dịu nỗi buồn của cô.
គាត់បានឱបស្មាប្រពន្ធ ហើយថើបថ្នាក់ថ្នមដើម្បីលួងលោមភាពក្រៀមក្រំរបស់នាង។
He wrapped his arm around his wife's shoulder and kissed her tenderly to soothe her sadness.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hôn tay hôn trộm hôn lén hôn phớt hôn sâu hôn nhẹ hôn vội hôn đắm đuối hôn say đắm hôn nồng nàn hôn nồng cháy hôn thắm thiết hôn dịu dàng hôn ngọt ngào hôn ngấu nghiến hôn cuồng nhiệt hôn tha thiết hôn tạm biệt hôn từ biệt hôn vĩnh biệt hôn chào hôn chúc ngủ ngon hôn chụt hôn chùn chụt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.