hồi trẻ
- adverb កាលពីក្មេង; កាលនៅវ័យក្មេង; ពេលនៅក្មេងin one's youth; when youngHồi trẻ, ông tôi từng là một cầu thủ bóng đá.
កាលនៅវ័យក្មេង លោកតារបស់ខ្ញុំធ្លាប់ជាកីឡាករបាល់ទាត់ម្នាក់។
In his youth, my grandfather used to be a football player.
ប្រើសំដៅលើវ័យយុវវ័យ ជាទូទៅគឺមនុស្សវ័យកណ្តាល ឬមនុស្សចាស់និយាយរំលឹកពីកាលខ្លួននៅក្មេងមានកម្លាំងមាំមួន។ កុំប្រើពាក្យនេះសំដៅលើកុមារភាព។
Refers to one's youth or young adulthood (usually teens to twenties). Typically used by middle-aged or elderly people reminiscing; not used for early childhood.
Related: thời trẻ; lúc trẻ; tuổi trẻ
More examples
- Hồi trẻ, bác ấy từng đi bộ đội và làm việc ở công trường.
កាលនៅវ័យក្មេង អ៊ំប្រុសនោះធ្លាប់ធ្វើទាហាន និងធ្វើការនៅការដ្ឋានសំណង់។
In his youth, he served in the military and worked at construction sites. - Bà ngoại kể hồi trẻ bà hát dân ca rất hay.
លោកយាយរៀបរាប់ថាកាលនៅក្មេង គាត់ច្រៀងចម្រៀងប្រជាប្រិយពិរោះណាស់។
Grandmother said that in her youth, she was a very good folk singer.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi hướng hồi hoàn hồi khúc hồi chuyển hồi cố hồi vị hồi trước hồi sau hồi đầu hồi lâu hồi nhỏ hồi bé hồi sáng hồi trưa hồi chiều hồi tối hồi hôm hồi ấy hồi nọ hồi rày hồi giờ hồi hôm qua hồi sáng nay hồi năm ngoái
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.