hợp khẩu vị
- adjective ត្រូវមាត់; ត្រូវរសជាតិ; ត្រូវចំណង់ចំណូលចិត្តsuited to one's taste; pleasing to the palateMón ăn ở quán này rất hợp khẩu vị của tôi.
ម្ហូបនៅហាងនេះត្រូវមាត់ខ្ញុំណាស់។
The food at this restaurant suits my taste very well.
ឃ្លាគួរសម និងពេញនិយមបំផុតពេលញ៉ាំអាហារ មានន័យថាត្រូវរសជាតិ ឬត្រូវមាត់។ ម្ចាស់ផ្ទះតែងសួរភ្ញៀវថា "Món này có hợp khẩu vị không?" (ម្ហូបនេះត្រូវមាត់ទេ?)។
A very polite and standard dining phrase meaning suitable for one's palate or taste. Hosts frequently ask: "Món này có hợp khẩu vị không?" (Is the food to your taste?).
Related: hợp vị; vừa miệng; ngon miệng
More examples
- Món ăn Việt Nam ở quán này rất hợp khẩu vị của tôi.
ម្ហូបវៀតណាមនៅហាងនេះត្រូវរសជាតិមាត់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់។
The Vietnamese dishes at this restaurant suit my palate very well. - Chị nấu thử món canh này xem cả nhà có hợp khẩu vị không nhé.
បងស្លសាកល្បងសម្លនេះមើល ក្រែងលោត្រូវមាត់អ្នកផ្ទះទាំងអស់គ្នា។
Try cooking this soup to see if it suits the family's taste.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hợp pháp hóa hợp lý hóa hợp thức hóa hợp thức hợp hoan hợp hôn hợp cẩn hợp quần hợp nhau hợp tính hợp nết hợp ý hợp vị hợp tình hợp tình hợp lý hợp lẽ hợp lẽ phải hợp đạo hợp đạo lý hợp tuổi hợp mệnh hợp thời hợp thời trang hợp thời thế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.