nắng nóng
- adjective ក្តៅខ្លាំង; ក្តៅហួតហែងsunny and hot; scorchingĐợt nắng nóng kéo dài suốt cả tuần lễ.
រលកក្តៅខ្លាំងបានអូសបន្លាយពេញមួយសប្តាហ៍។
The hot spell lasted for an entire week.
ពាក្យទូទៅ និងផ្លូវការសម្រាប់សម្គាល់អាកាសធាតុក្តៅខ្លាំង ដោយសារពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ (đợt nắng nóng = រលកកម្តៅ)។
Standard and common term for hot, sunny weather. Frequently used in daily speech and official weather forecasts (e.g. "đợt nắng nóng" for heatwave).
Related: nắng gắt; gay gắt; nóng nực
More examples
- Mùa hè miền Trung thường xuyên có những đợt nắng nóng kéo dài.
រដូវក្តៅនៅភាគកណ្តាលតែងតែមានរលកកម្តៅក្តៅខ្លាំងអូសបន្លាយពេលយូរ។
Central Vietnam often experiences prolonged heatwaves during summer. - Trời nắng nóng thế này, công nhân xây dựng làm việc vất vả lắm.
មេឃក្តៅហួតហែងបែបនេះ កម្មករសំណង់ធ្វើការហត់នឿយខ្លាំងណាស់។
In such scorching heat, construction workers have a very tough job.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngập lụt ngập úng triều cường quang đãng u ám mây mù mây đen khô ráo khô hanh ẩm ướt oi bức ngột ngạt nắng gắt nắng chang chang nắng quái giá rét rét đậm rét hại rét buốt rét nàng bân không khí lạnh đợt rét đợt nắng nóng gió mùa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.